Current nitrogen (N) leaching losses and their responses to monthly N additions were investigated under a disturbed pine (Pinus massoniana) forest and a mature monsoon broadleaf forest in southern China. N leaching losses from both disturbed and mature forests were quite high (14.6 and 29.2 kg N ha-1 year-1, respectively), accounting for 57% and 80% of their corresponding atmospheric N inputs. N leaching losses were substantially increased following the first 1.5 years of N applications in both forests. The average increases induced by the addition of 50 and 100 kg N ha-1 year-1 were 36.5 and 24.9 kg N ha-1 year-1, respectively, in the mature forest, accounting for 73.0% and 24.9% of the annual amount of N added, and 14.2 and 16.8 kg N ha-1 year-1 in the disturbed forest, accounting for 28.4% and 16.8% of the added N. Great N leaching and a fast N leaching response to N additions in the mature forest might result from long-term N accumulation and high ambient N deposition load (greater than 30 kg N ha-1 year-1 over the past 15 years), whereas in the disturbed forest, it might result from the human disturbance and high ambient N deposition load. These results suggest that both disturbed and mature forests in the study region may be sensitive to increasing N deposition.