论文部分内容阅读
商务部新闻发言人沈丹阳18日在例行新闻发布会上表示,今年全年我国消费呈现“V”形走势,预计全年消费增速约为14.3%。促消费新政策将会陆续出台,一系列政策措施将为扩大消费提供发展空间,但明年扩大消费仍面临不小的制约和压力。沈丹阳表示,明年我国利用外资的规模仍将保持平稳态势,不会出现大幅度下降,
Ministry of Commerce spokesman Shen Danyang said at a regular press briefing on the 18th that China’s consumption has shown a “V” -shape trend this year. It is estimated that the annual growth rate of consumption will be 14.3%. A new policy of promoting consumption will be introduced one after another. A series of policies and measures will provide development space for expanding consumption. However, expanding consumption next year will still face a lot of constraints and pressures. Shen Danyang said that the scale of China’s use of foreign capital will remain steady next year and there will not be a sharp drop in the scale of foreign investment.