本文通过将缓慢调整过程引入要素替代中,运用适合德国广泛行业的Translog成本法对四种投入要素(资本、劳动力、能源和材料)之间的替代弹性进行了研究.为此,我们利用了覆盖广泛行业的EU KLEMS数据库,并考虑了两种模型.第一种是静态模型,假设了瞬时和完全替代调整.另一种是动态模型,考虑了缓慢调整过程,并将其应用于成本分摊方程,这些方程使用Zellner看似不相关的回归求解.实证结果表明:(i)动态模型的解释能力大于静态模型;(ii)德国国家或行业层面的生产过程主要表现为能源与其他投入之间的互补性或弱替代性,这限制了德国政府通过要素替代减少能源使用的能力;(iii)在四要素价格中,能源需求似乎对材料价格的变化更为敏感,其次是劳动力.因此,提高能源价格可以在一定程度上有效减少能源使用;(iv)德国在投入替代及其调整过程方面存在着巨大的行业异质性.因此,通过投入替代渠道减少CO2排放的策略应根据行业的具体需求和特点在行业层面进行设计.这是因为考虑不同产业结构的特点,经过精心制定的综合性政策有助于德国实现碳中和经济.