1996年9月至1997年月,空军气象学院为民航举办了两期观测员培训班。每期培训三个月,培训学员达95人。这两期培训,是总局空管局委托空军气象学院举办的。目的是为缓解各地观测人员缺乏,将原来从事气象攥图工作而且(?)得一些基础气象知识的同志进行培训,使他们学会并掌握有关气象观测方法的知识和技术,为 From September 1996 to January 1997, the Air Force Academy of Meteorology held two courses of observers for Civil Aviation. Each period of training three months, trainees up to 95 people. These two trainings were organized by the Air Traffic Control Administration commissioned by the Air Traffic Control Administration of the SAIC. The purpose is to alleviate the lack of observers everywhere, to train gay people who were originally engaged in meteorological clenching work and who have some basic meteorological knowledge so that they can acquire and master the knowledge and techniques related to meteorological observation methods.