【摘 要】
：
古今中外,翻译与女性就有着不解之缘。女性被认为是边缘次要的,而翻译则被冠以女性气质,被认为次于原作。在20世纪80年代,女性主义带着鲜明的政治色彩进军到翻译界,本文通过
论文部分内容阅读
古今中外,翻译与女性就有着不解之缘。女性被认为是边缘次要的,而翻译则被冠以女性气质,被认为次于原作。在20世纪80年代,女性主义带着鲜明的政治色彩进军到翻译界,本文通过探析女性与翻译的关系、探讨女性主义翻译观,认为女性主义翻译理论具有合理性。
Ancient and modern, translation and women have a bond. Women are considered to be marginal and translators are feminine, considered inferior to the original. In the 1980s, feminism marched into the translation field with distinct political overtones. This paper explores the feminist translation concept by analyzing the relationship between feminism and translation, and holds that feminist translation theory is reasonable.
其他文献
以薄壳件鼠标壳为例,设计了3种类型冷却系统分别进行Mold Flow模流分析,根据冷却分析结果比较3种布局的冷却系统冷却效率,同时根据翘曲分析结果比较3种布局的冷却系统对薄壳
目的了解沈阳市老年人心理弹性水平现状,分析其影响因素。方法采用问卷调查法,应用一般资料调查表、心理弹性量表(CD-RISC)中文版对沈阳市城乡532例老年人进行调查,将单因素
对北京城中村区域在城市化进程中的演进可能性进行研究。采用参数化技术建立以城市功能模块及人群流动为概念起点的动态化城市区域模型及设计原型，以此对城中村的激活和城市肌
信息技术与学科教学的融合成为教育教学发展的趋势,学科课堂教学越来越离不开信息技术的支撑。本文分析了信息技术在小学作文教学中的使用现状,探索网络视频在小学语文作文教
基于分离式霍普金森压杆装置对泡沫铝试样进行多次冲击加载试验,研究泡沫铝在中低应变率下的动态压缩力学性能。通过分析泡沫铝破坏形貌、透波率、应力-应变曲线以及能量吸收
目的：比较圣约翰苹提取物和氟西汀治疗抑郁症的疗效和安全性。方法：81例抑郁症患者随机分成两组，以氟西汀为对照，圣约翰草提取物组为40例，给予圣约翰草提取物片300mg，tid；氟西汀组41
目的 探索促炎症及抗炎症细胞因子在脓毒症小鼠肝损伤中的作用。方法 盲肠结扎穿孔 (CLP)造成小鼠脓毒症模型 ,假手术 (sham)组接受同样手术操作但不行CLP。用RT PCR的方法
简单扼要的概述了真空行业的发展历史,以较详细的统计数据阐述了2002年行业经济运行情况,并通过对相关行业“十五”发展规划的研究,对今后5～10年真空设备的市场进行了分析预测
研究促进思维的教学策略对提高教学效率与效果具有十分重要的现实意义。在分析讲授式教学策略、启发式教学策略和探究式教学策略三种促进思维的教学策略的基础上，结合大学物理
性权利是最基本的人权之一,任何性侵犯行为,包括同性性侵犯行为,都应受到法律层面的谴责和制裁。我国在同性性侵犯的刑事立法方面存在的空白问题,需要通过修改立法来解决。本