论文部分内容阅读
哥伦比亚广播公司、美国广播公司和国家广播公司是美国三家最大的电视广播公司。它们的电视网笼罩全国各地,竞争激烈。这三家公司都很重视电视新闻节目,收看率都相当高。但是10年来,电视新闻的格调和内容的质量渐渐下降,引起观众的不满。现在的美国电视新闻节目趋向对个人的描述和表面的花样,而舍弃了实质性的新闻,使观众看了新闻节目得不到想要了解的消息。这就不免使电视观众们怀念哥伦比亚公司的著名新闻解说员克伦凯特了。 10年前,克伦凯特主持哥伦比亚公司的电视新闻节目时,和美国广播公司的霍华德·史密斯,国家广播公司的约翰·钱斯勒都以极严肃的态度对待解说电视新闻的工作,各自以生动而精练的语言配合图象向观(听)众报道国内外大事,尽可能地使人民了解
CBS, ABC and NBC are the three largest U.S. television broadcasters. Their television network across the country, highly competitive. All three companies attach great importance to television news programs, watching rates are quite high. However, over the past 10 years, the quality of TV news and content has been gradually declining, causing the audience dissatisfaction. The current American television news program tends to depict individuals and superficial patterns, discarding substantive news and giving viewers no news of what they want to know. This will inevitably make television viewers miss the famous Colombian company news commander Karen Kate. When Kline Kate presided over the Columbia television news program a decade ago, Howard Smith of ABC and John A. Simpler of NBC took a very serious approach to the interpretation of television news, each vividly The scouring of language with the image to the concept (listen) public coverage of major events at home and abroad, as much as possible to make people understand