论文部分内容阅读
为加强本省防治鼠疫流行,确保人民生命健康起见,特订定本办法于后:一、各市县如遇发现死鼠及鼠疫者,各级人民医院应立即电报省卫生处。二、发现鼠疫县份及其邻近各县或交通要地,为严密防堵蔓延计,应组设防疫委员会,主持防疫事宜。三、发现鼠疫县份及其邻近各县,应设置检疫所,凡出入境人员,无论军民人等,均须接受检查,遇有鼠疫及疑似患者,均应予以隔离留验。四、发现鼠疫各县及其邻近县份,应立即召集有关机关举行减员防疫运
In order to strengthen the epidemic prevention and treatment of plague in the province and ensure the people’s life and health, special rules and regulations are set forth later: 1. In case of dead rats and plague found in all cities and counties, people’s hospitals at all levels should immediately telegraphed the provincial health department. Second, the plague counties and their neighboring counties or transport areas found, in order to prevent the spread of strict prevention and control, epidemic prevention committee should be set up, presided over the epidemic prevention. Thirdly, quarantine institutes should be set up in plague counties and their neighboring counties. All exit-entry personnel, both military and civilian, must be inspected. In case of plague and suspected patients, they should be inspected and quarantined. Fourth, the plague counties and their neighboring counties should be convened immediately convened by the relevant authorities to carry out attrition epidemic prevention