一场全面的贸易战已开始笼罩着北美、西欧的工业国家和亚洲的日本。在一方布防的是美国及其西欧盟国,在另一方布防的则是亚洲的日本。然而,这并不是全部,在西方联盟内部也存在着明显的分裂,美国为一方,欧洲经济共同体成员国为另一方。而北美、西欧和日本所有这些工业国家对发展中的穷世界却保持着团结一致。 A comprehensive trade war has begun to shrouded the industrial nations in North America, Western Europe and Japan in Asia. Armed on one side is the United States and its western European allies, and on the other side is Japan in Asia. However, this is not all. There is also a clear split within the Western Alliance, with the United States on the one hand and the member countries of the European Economic Community on the other. Yet all of these industrialized nations in North America, Western Europe and Japan are united in their development of a poor world.