论文部分内容阅读
“一国两制”伟大构想的付诸实践,使我国形成了独特的“一国两制三法系四法域”的局面,区际法律冲突问题由此产生且表现得相当突出,其司法协助现状也不尽如人意。为彻底解决区际民商事法律争议,切实保障有关当事人的合法权益,很有必要在坚持和维护祖国统一的前提下,对区际民商事判决的承认与执行的司法协助模式予以科学设计并付诸实施。
Putting into practice the great concept of “one country, two systems” has given China a unique “one country, two systems and three systems and four jurisdictions.” The issue of interregional conflicts of laws arises and stands out conscientiously. The status quo of mutual legal assistance is also Not satisfactory. In order to completely solve the regional civil and commercial legal disputes and effectively safeguard the legitimate rights and interests of the parties concerned, it is necessary to scientifically design and pay for the judicial assistance mode of recognition and enforcement of interregional civil and commercial judgments on the premise of upholding and safeguarding the unification of the motherland Implement.