阿富汗，一个陌生的名字，对这个国家的认识只有地图上那几个文字。又有些熟悉的整天在新闻里听到。这个我以为那是个难以得到快乐和安详的地方，当作者用描写细致而又直白的语言，把这个故事一点一点展现在我眼前时，我才知道阿富汗这个地方也曾春暖花开，羊肉串的香味儿飘在街道每个角落，那里的孩子们也可以无忧无虑地追逐风筝。
　　26年前的喀布尔，两个少年在蓝天下，快乐地追逐着满天的风筝。那个叫阿米尔的男孩是少爷，在他身边和他年龄相仿的少年叫哈桑，是阿米尔忠实的仆从和玩伴。他们总是并肩而行，每当阿米尔被人欺负的时候，哈桑总是义无反顾地站出来保护他。
　　当阿米尔问哈桑为什么一定会知道，断了线绳的风筝的掉落点时，哈桑就是那样诚恳带着点骄傲地对阿米尔说：“我就是知道。”然后反问阿米尔，我什么时候骗过你。阿米尔却不能确定地轻声疑问：“我怎么知道你有没有骗过我。”于是哈桑发誓，为了你，我宁可啃烂泥。阿米尔有点不相信地再次确认，你真的会为我啃烂泥？哈桑坚定地说，我肯定，然后又说，但是你又怎么能忍心让我啃烂泥。当时的情景就活灵活现出现在面前，两个少年没有什么主仆的尊卑，而是情感真挚得如同手足。不仅让我回想起自己的童年，和自己最亲密的朋友，坐在学校操场边的草地上，看这夕阳一点点沉下，一边互相发誓，为了对方甘愿上刀山下火海，永远做彼此最好的朋友。就像哈桑笃定地微笑着对阿米尔说的那样：为你，千千万万遍。
　　我们总以为年少时这样的友谊是一定会地久天长的，因为那份感情是那么干净，且充满力量。然而，阿米尔在父亲的肯定下，得到人生中很重要的一次风筝大赛的冠军后，不幸的事情发生了。为了找回阿米尔比赛得胜的那只风筝，哈桑一个人追着风筝的方向去寻找，却被其他坏孩子在巷子里施加了暴行。这一幕被随后而来的阿米尔看见了，但是他因为害怕，不敢上前保护自己的朋友，只能懦弱地躲在倒坍的泥墙后，没有帮助自己最好的朋友。
　　这件事情后，阿米尔对哈桑的态度也发生了微妙的变化。虽然哈桑并未责怪阿米尔，还是像以前一样对待他，为他铺被准备早餐，依然关心着阿米尔。但是哈桑所做的一切，如一根芒刺，日夜折磨着阿米尔还稚嫩的灵魂。渐渐地，对哈桑的愧疚之情诡异地转变成了对哈桑的仇恨。于是阿米尔想让哈桑远离自己的生活，他把手表和钱藏在哈桑的床垫下，栽赃给哈桑，以便自己的父亲可以把哈桑父子赶走。最后如阿米尔所愿，哈桑被父亲毫不留情地赶走了。但那个小巷子里的噩梦，并没有因为哈桑的远离而在阿米尔的脑海里消失，它仿佛一道魔咒，内疚、歉意、懦弱，时刻诅咒折磨着他，一直伴随他的成长。在阿米尔还没能做出什么来挽回自己过错的时候，苏联入侵，战争爆发了，父亲带着他逃到了遥远的美国。
　　26年过去了，阿米尔长大成人，往事被岁月逐渐消磨淡忘。但是一封来自老朋友的信让阿米尔不得不去面对多年前的罪孽。他犹豫再三，还是踏上了归乡的旅途，回到现在已经被塔利班占领着的喀布尔。阿米尔历尽千辛万苦，从恐怖分子手里救出了哈桑的儿子索拉博，在瓦希德的帮助下，逃出战火纷飞的喀布尔，回到了美国，办理了领养索拉博的手续。他对索拉博的爱护细微而真切，想尽一切办法弥补他幼小受伤的心灵。包括后来他带着索拉博一起放风筝的时候，故事仍然是充满了希望。
　　阿米尔对索拉博的拯救，其实是阿米尔对自己灵魂拯救的证明，回到故乡的这次旅行，正是他自我解脱救赎的过程。在收到信的时候，他就意识到往事并没有真正的消失，只是潜伏在那里，一有机会就爆发出来折磨着自己的灵魂。所以他带回了索拉博，是对年少时的背叛和愧疚做出的补救，是对那份友谊的无限怀念。
　　在成长的过程中，我们不断地认识自己，认识生活，积累最凡尘俗世的道理。从最初的非黑即白，认为凡事都只有对错两面，慢慢体会出人性的弱点，人生的复杂，处境的两难。因此学会了包容，学会在犯错的时候不是推卸责任，而是勇敢承担，学会了凡事看到坏的一面，也要看到好的一面，在困难之中渐渐变得坚强。未来总是无法预知的，也许我们还会在未来因为懦弱固执，伤害到身边的朋友，或者被别人伤害。但是我们珍惜那些我们已经懂得的珍贵的品质，这些能让人更快认清事情的本质，做出及时的补救，不致使事往更坏的地方发展。而不会拿着“人非圣贤孰能无过”的借口，一次次为自己做无谓的辩解。
　　“为你，千千万万遍”，这带着泪水和伤感的句子，是心灵救赎的密码。正如译者所说：每个人心中都有一个风筝，无论它意味着什么，勇敢去追。
　　
　　书名：追风筝的人
　　作者：（美）胡賽尼（Ｋ．Ｈｏｓｓｅｉｎｉ）著，李继宏 译
　　出版社：上海人民出版社
　　定价：25．00
　　编辑/姚晟