论文部分内容阅读
6月12日,中共中央在北京举行纪念陈云同志诞辰110周年座谈会。习近平总书记在发言中,高度评价了陈云同志在我国革命、建设、改革各个历史时期所做的杰出贡献。他说:我们纪念陈云同志,就要学习他坚守信仰的精神,党性坚强的精神,一心为民的精神,实事求是的精神,刻苦学习的精神。在延安时期,在同毛泽东同志反复探讨怎样才能少犯错误这个话题之后,陈云同志提炼出“不唯上、不唯书、只唯实,交换、比较、反复”。他总结说:“这十五个字,前九个字是唯物论,后六个字是辩证法,总起来就是唯物辩证法。”
On June 12, the CPC Central Committee held a forum in Beijing commemorating the 110th anniversary of Comrade Chen Yun’s birth. In his speech, General Secretary Xi Jinping spoke highly of Comrade Chen Yun’s outstanding contributions made in various historical periods of our revolution, construction and reform. He said: When we commemorated Comrade Chen Yun, we must learn from his spirit of persevere in beliefs, strong spirit of party spirit, the spirit of serving the people wholeheartedly, the spirit of seeking truth from facts, and the hardworking spirit of learning. During the Yanan period, after studying repeatedly the topic of how to make fewer mistakes with Comrade Mao Tse-tung, Comrade Chen Yun distilled out “not only superior, not only books, but only facts, exchange, comparison and repetition.” He concluded: “The fifteen words, the first nine words are materialism, the latter six words are dialectics, and the total is materialist dialectics.” "