预估今年浦东新区经济发展将维持平稳走势,年经济增长率可能会在2015年的基础上稳中略降,浮动区间预计定格在8.5%—8.7%,长期以来领先于上海市2个百分点的目标应该会如期实现,第三产业发展势头依旧明显优于第二产业,以“四新经济”为代表的新经济增长点加快发展,产业转型升级取得新突破。今年对于浦东来说机遇与挑战并存。尽管宏观环境不容乐观,不确定性和风险加剧,国内和上海 It is estimated that the economic development in Pudong New Area will maintain a steady trend this year. The annual economic growth rate may slightly drop steadily from 2015 onwards. The floating range is expected to be fixed at 8.5% -8.7%. It has long been leading the 2% target of Shanghai The momentum of the tertiary industry should still be better than that of the secondary industry. The new economic growth represented by the “four new economies” should be accelerated and a breakthrough should be made in the industrial restructuring and upgrading. This year for the Pudong opportunities and challenges co-exist. Although the macroeconomic environment is not optimistic, uncertainty and risk increase, domestic and Shanghai