英汉差异与语篇中衔接手段的调整

来源 :福州大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:netuu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉语篇中主要有四种主要衔接手段,英汉思维习惯的不同会对衔接手段转换造成影响,只有熟悉衔接手段的异同点和转换规律,才能把英语语篇的意思异曲同工地用汉语表现出来.
其他文献
椎管内麻醉技术是临床麻醉工作中常用的麻醉方法,也是椎管内麻醉是住院医师规范化必须掌握的操作技能之一。由于椎管内麻醉技术一直在盲视下进行操作,是麻醉教学工作中的重点
情景反讽作为反讽的一种主要类型在乔治.爱略特的小说《弗洛斯河上的磨房》中的成功运用不仅有力地推动了小说的情节发展,增强了小说的戏剧性悬念,而且使人物形象更为丰满,从
目的评价多利培南对细菌感染小鼠的体内抗菌作用。方法以最小致死量(MLD)0.5 mL感染小鼠,建立小鼠败血症实验模型。对4株临床分离致病菌进行了体内保护试验。尾静脉注射不同
从医师、挂号员、患者及电脑操作系统等方面入手对挂号工作中发生医患纠纷的成因进行剖析。并依此提出了相应的防范对策。
目的分析对冠心病住院患者采取预见性护理程序的临床应用效果。方法对照组患者采取常规护理,观察组患者则采取预见性护理程序。结果观察组患者治疗期间出现的心绞痛、肺水肿
制定公务员法必须确定公务员的范围,在我国应当将公务员分为政务类、业务类、政党类和企事业单位类,这是构建公务员法基本架构的基础.本文探讨了中国公务员立法过程中急需解
<正>【提案背景】近年来,随着人们生活节奏的加快及电商平台的发展,"网上订餐"受到大众青睐。但是,食品外卖行业迅速发展的同时也暴露出一些问题:一是食品安全存在诸
本文的作者按照叶片设计的实际过程,在根据涡流理论设计叶片参数的基础上,提出了一种能在计算机上立体显示叶片截面及结构的设计方法,即用基于点的坐标的几何变换理论求解叶
外国档案事业史(之二十四)□黄坤坊西班牙国王腓力二世不仅建立了西曼卡档案馆,还委托西班牙学者居尼达到西班牙全国各地进行研究性考察,调查和了解私人手中与西班牙历史有关的公
本文从二氧化碳的脱除措施、实验过程分析、实验结果分析、改造方案简述等方面论述了环氧乙烷/乙二醇装置脱碳系统改造过程。 In this paper, the removal process of carbo