论文部分内容阅读
中美文化与价值观差异根深蒂固,这与中西方不同地区环境、生活、学习等方式的不同有着直接关系。正是基于中美文化的差异性使两国人在进行文化交流的过程中呈现不同样貌,透过中美电视剧的内容演绎也可以看出中美文化的诸多方面差异性。本文以从《我的青春高八度》和《欢乐合唱团》为例,分析中美文化差异。本文将针对《我的青春高八度》与《欢乐合唱团》进行主要内容简介,并分析其特点,基于该基础上进行两部励志剧相似之处分析,最后从中对比分析中美两国文化差异。
The deep-rooted differences between the cultures and values of China and the United States have a direct bearing on the differences in environment, living and learning in different regions of China and the West. It is precisely because of the differences between the Chinese and American cultures that the two peoples show different appearances during the process of cultural exchange. The differences in the Chinese and American cultures can also be seen through the interpretation of the contents of the Chinese and American TV series. This article analyzes the cultural differences between China and the United States from the example of “My Youth High Eight” and “Glee”. This article will focus on the “My Youth High Octave” and “Glee”, and analyze its characteristics, based on the analysis of the similarities between the two inspirational drama, and finally from the comparative analysis of the two cultures difference.