面向科技文献的中日机器翻译合作研究

来源 :情报工程 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lc813
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以多语言科技信息服务为立足点,结合中日两国面向科技文献的机器翻译研究现状,介绍了两国近几年开展的机器翻译合作项目的情况,包括合作背景与基础、知识产权、具体合作内容与成果,以及在机器翻译实用化方面的一些思考。
其他文献
研究了P-调和方程拟正则映射作用下的一种不变必地得到的A型调和方程建立了局部梯度L^P可积性及解的Holder连续性。
讨论了扩张直内射模的子模与自同态,指出只有满足某些条件的单同态才能由模M的自同态导出。同时讨论了扩张真内射模的自同态环的Jacobson根一些性质。
阅读是小学语文学习的基础,其不仅能锻炼学生识文断字等语文基础学习能力,而且还能锻炼学生们思维能力和理解能力。因此,小学语文老师不仅应当重视阅读教学,而且还要培养学生
以圆杂471茄子品种为试材,研究了潮汐灌溉3个供液高度(1、2和3 cm)对基质吸水速率、穴盘苗生长发育及水分利用率的影响。试验结果表明,穴盘基质吸水速率随着供液高度增加而提
根据黄河干流6个水文站的泥沙数据,采用时间序列统计分析方法,分析了1950s—1986、2002—2010年黄河悬移质泥沙粒径的时空变化特征,并探讨了人类活动对悬移质泥沙粒径变化的
林业病虫害的危害极大,若发生严重的病虫害,会造成很大的损失,因此做好防治工作,有着重要的意义。从防治实践分析,通过事前预测与分析,掌握发生的规律和特点,针对病虫害类型,
库水位的快速下降会造成土石坝上游坡面产生损伤,这是威胁中小型土石坝安全运行的因素之一。大量研究表明,土石坝在库水位下降时,上游坡面的安全性会大大降低,产生累积损伤,
近日,由南南铝集团研发制造的燃油车用5.5 t铝合金车厢顺利量产下线,月均产量约2000余台,标志着该公司高端轻量化铝合金汽车大部件在传统汽车领域应用取得重大突破。南南铝燃
通过计算机铺画大秦线最大货物列车运行图,研究了适用于大秦线设备条件的“综合V型天窗”的设计,比选与优化问题,并根据大秦线近期、中期与远期运量的需要,分别提出了各个时期的维
本文给出一种解TSP问题的新方法,在保证路径有效的前提下,所求出的准最优解优于或至少近似于用以前各种方法所求出的解.特别是避免了用Hopfield模型时常常存在的许多不足.文