论文部分内容阅读
中国特色社会主义法律体系的形成,是我国社会主义民主法制建设史上具有里程碑意义的大事,对于加快建设社会主义法治国家,积极推进中国特色社会主义事业,必将起到极大的促进作用。在中国特色社会主义法律体系形成之后,法律的正确有效实施就显得尤为重要。人民法院作为国家司法审判机关,作为法律实施的重要力量,必须认真研究和思考这个问题。综观世界各国现代司法发展的历程,对于如何实施法律,一直存在着司法克制主义与司法能动主义两种迥然相异的观点。在我国,经过近年来的热烈讨论与深入实践,坚持能动司法已经成为人民法院的共识。中国特色社会主义法律体系的形成,对人民法院坚持能动司法提出了新的更高的要求。人民法院必须深化能动司法的
The formation of the socialist legal system with Chinese characteristics is a landmark event in the history of socialist democratic legal construction in our country and will surely play a significant role in accelerating the building of a socialist country ruled by law and actively promoting the cause of socialism with Chinese characteristics. After the formation of the socialist legal system with Chinese characteristics, the correct and effective implementation of the law is particularly important. As the national judicial adjudication organ, the people’s court, as an important force in law enforcement, must seriously study and think about this issue. Looking at the course of the development of modern judiciary in various countries in the world, there are two very different opinions on how to implement the law: judicial restraint and judicial activism. In our country, persisting in active judiciary has become the consensus of the people’s court after vigorous discussions and thorough practice in recent years. The formation of a socialist legal system with Chinese characteristics has set new and higher requirements for the people’s court to adhere to the active judicial system. People’s courts must deepen active justice