论文部分内容阅读
——转变观念,强化市场意识,建立起统一开放、平等竞争、规划健全、发达完善的市场体系。 ——搞好商品流通体制改革,大力发展商品市场。商品市场包含消费品市场、生产资料市场、期货市场等,既是市场体系的基础,又是市场体系的重要组成部分,必须下大力气抓好。 ——把生产要素市场的培育放在突出位置。加快金融、技术、信息、房地产、劳动力、企业产权等要素市场的建设和发展。 ——打破商品经营和生产要素流动上各种形式的地区封锁、部门分割和行业垄断,加速全国统一市场形成。
——Change concepts, strengthen market awareness, and establish a market system that is open, equal, well-planned, and well-developed. - Do a good job in the reform of the commodity circulation system and vigorously develop the commodity market. Commodity markets, including consumer goods markets, production materials markets, futures markets, etc., are both the basis of the market system and an important part of the market system. They must make great efforts to do a good job. - Put the cultivation of the market for production factors in a prominent position. Accelerate the construction and development of markets such as finance, technology, information, real estate, labor, and enterprise property rights. -- Breaking down various forms of regional blockade, division of divisions, and industry monopolies in the flow of commodity management and production factors to accelerate the formation of a unified national market.