【摘 要】
:
在医学文章中,为了使语言简练而又多变化,写作时要力求避免相同的词、短语或句子在距离不远的地方重复出现,所以常用替代词去替代上文出现过的某些词语,这就是所谓的“替代
论文部分内容阅读
在医学文章中,为了使语言简练而又多变化,写作时要力求避免相同的词、短语或句子在距离不远的地方重复出现,所以常用替代词去替代上文出现过的某些词语,这就是所谓的“替代”现象(substitution)。替代可以分为名词性替代、动词性替代和分句性替代三类。
In medical articles, in order to make the language concise and varied, the writing should be made to avoid repetition of the same words, phrases or sentences not far away. Therefore, some of the words that appear above are often used as substitute words, This is the so-called “substitution” phenomenon. Substitutions can be divided into three categories: nominal substitution, verbal substitution and syntactic substitution.
其他文献
会计核算形式是会计理论中的一个重要问题,传统会计学教科书中对会计核算形式的阐述是以会计核算的手工方式为前提的,实现电算化后,会计核算形式被赋予了新的内涵,其中的某
我们的推广普通话工作搞得还不够理想。这方面存在的问题与对策有三:( 1)社会成员中普遍存在只认同各自母语方言的深重的心理障碍;这种主观上的障碍的排除主要有赖于宣传教育的广
经过4年半在毛竹林内间种天麻的试验研究,探索总结出一套行之有效的丰产技术栽培方法,在生产实践中运用,其丰产性高于其它地类露地栽培。经现场验收,每666.7m2年均产商品干天麻130
序言美国,每年都有相当多的公司将资金花费在外语培训和口、笔语翻译工作上,受训的人既有出国的美国公民(特别是以英语为母语的人),也有世界各地非美国籍的公司雇员。外语培
The dominant magnetic minerals and carriers of magnetic signals within the Chinese Loess Plateau are magnetite, maghemite, hematite, and goethite. In this study
The Tongbai-East Qinling Mountains,an important part of the Central orogenic belt,is one of the most important metallogenic belts in China and contains lots of
德意志联邦共和国语言学家Herbert L·Kufner在《对比语法及其今后将如何发展》一文中回顾了以往的研究状况,指出了今后研究工作中应注意的问题。文中特别提到内姆塞(Nemser
2007年《机动车检验合格标志》(以下简称《标志》)于2007年1月1日启用新标志,标志分为蓝、黄、绿三色,机动车主应根据各自的检验有效期,张贴相应颜色标志。原来未到检验期的
针刺疗法在治疗运动损伤中,是一种简便易行,行之有效的方法。但是采用此种疗法,一般总是要由专门的针灸大夫来操作进行。近年来,经日本经络神经学会医生博士中谷义雄的研究,
中学日语教学工作者盼望已久的通用日语教材,初中阶段的第1~6册试用课本即将出版,今年秋季起可供使用。与各册课本配合的教学参考书和录音磁带,也正在编写、录制中。工作中得