使用汉语拼法法规范中国人名外译

来源 :科技术语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyg858644
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关于我国人名外译 ,有关部门曾作出过规定 ,即外译时使用汉语拼音 ,按汉字读音拼写。这是一个已明确、统一的问题。但在长期的执行过程中 ,由于宣传贯彻不够 ,缺乏严格的有力措施 ,同时对原规定执行中一些问题未能及时研究解决 ,致使在拼写方式上出现一些混乱现象。特别是我国改革开放以后 ,对外交往越来越广泛 ,人名外译问题愈显突出。在西方国家人名拼写习惯的影响和冲击下 ,我国人名外译的混乱现象越发严重。对于这种混乱情况 ,社会各界及新闻媒体时有反映 ,甚至一批批的全国人大代表、政协委员也多次提出过不少提案 ,要
其他文献
问:我公司有一批价值2000多万元的杂牌食用油超过有效期,财务人员已按规定进行存货盘亏损失账务处理.请问,这批食用油存货发生的盘亏损失,是属于正常损耗还是非正常损失?如果向
介绍白皮淮山栽培技术,包括茬口安排、选地、选种、种植、田间管理、病虫害防治等方面内容,以供种植户参考。
1998年党中央、国务院作出了扩大国内有效需求和实施积极的财政政策,增发长期建设国债,加快基础设施建设的战略决策.5年来,全国人大共批准发行长期建设国债6400亿元.
问:本人将A单位一栋办公楼整体租赁后对外转租,每年需上缴A单位房屋租赁费145万元.而对外转租还需要对房屋进行“包装”,装修费用大概需要10万元.按照市场行情测算,预计转租每
文章从目前快递行业法律纠纷百出的现状出发,通过案例分析得出《邮政法》中保价条款的不合理规定是快递行业法律纠纷产生的原因,从四方面分析了保价条款的不合理性,并为保价条款
问:本房地产开发企业为了充分利用开发产品价值,将已开发完工甚至于尚未开发完工的产品投入使用,或出租,或自用.开发产品未售先租或自用应当如何纳税?
问:融资性售后回租是近年来发展起来的一种新型融资措施,它是承租方以融资为目的,将资产出售给经批准的从事融资租赁业务的企业后,又将该资产租回的业务活动.请问,“营改增”
尊敬的各位嘉宾,女士们,先生们:今天我们欢聚一堂,共同迎来首届中国国际服务贸易交易会隆重开幕。我谨对各位嘉宾表示热烈欢迎,并衷心祝愿交易会取得圆满成功!
问:本公司为外地员工租房,让他们免费居住,其中有中国员工还有外籍员工.请问,公司代个人承担的租金费用是否应当代扣个人所得税?对公司承担的住房租赁费用如何进行会计处理?是否