论文部分内容阅读
在中国,钞券设计并不为人们所熟知。一套优秀的钞券,不仅要有卓越的防伪功能,还应具有艺术感及文化感,能够代表和展现一个国家的风采。瑞士设计师普杰便是一位杰出的钞券设计师。早在1971年,28岁的普杰获得瑞士国家银行授予的新版瑞士法郎设计一等奖。从此,成为该领域的专家,在国际享有盛誉。今年5月,普杰受邀访问中国,并在今日美术馆举办个人展览。尽管他的最高成就集中在钞券设计,但在平面设计、绘画及建筑设计方面,也展现着非凡的创造力。在访谈中,普杰向我们介绍了他的钞券设计、绘画设计,从中,令我们感受到他的激情、创造力与个性。
In China, note design is not well known. A set of excellent notes, not only have excellent anti-counterfeiting capabilities, but also have a sense of art and culture, to represent and show the style of a country. Swiss designer Pu Jie is an outstanding banknote designer. Back in 1971, 28-year-old Pouk received the first prize of the new Swiss franc design award from the Swiss National Bank. Since then, becoming an expert in the field, renowned internationally. In May this year, Bop was invited to visit China and hold a personal exhibition at Today Art Museum. Although his highest achievement is concentrated on the design of bank notes, his creativity is also evident in graphic design, painting and architectural design. During the interview, Boojie introduced us to his design of bank notes and the design of paintings. From this, we can feel his passion, creativity and personality.