摄影作品《弹火纷飞的一天》是旷日持久的越南战争中的一支小插曲，但这张照片却令世人震惊。
　　1972年6月8日，南越军队被越共部队赶出了壮庞村，一名越南小姑娘和她的家人正沿着公路逃离战区。此时，南越的飞机误将逃难的人群认作是北越的部队，投下了凝固汽油弹，四溅的烈焰燃烧着大地，忍受不住疼痛和恐惧的孩子们哭喊着四处奔逃，小女孩身上的衣服也被点燃，无助的她只能甩掉燃烧的衣服，赤裸着身体，尖叫着一路狂奔。
　　


　　美联社越南籍驻南越战地摄影记者黄功吾，他时他正徒步走在一号公路上，他不失时机地拍下了这个撕心裂肺的场面。
　　照片发往美联社总部后，几乎被美国所有的重要媒体采用，在美国朝野引起极大的震动。照片展示的痛苦和死亡的阴影震动了美国民众，包括鹰派阵营。一下子成了轰动一时的话题。这幅照片逼真地揭露了战争的残酷性，显示了战争对人类灵与肉的深重伤害。美国人早已被这场远离美国而无休止的战争弄得漠然麻木了，但这幅照片重又唤醒了他们的良知，于是一场反战的浪潮重又兴起。照片成为美国反战阵营的影像旗帜，促使美国社会的左翼和右翼人士因此团结起来，他们共同努力，促使美国政府最终做出决定，从越南全面撤军。
　　不久，越战宣告结束，人们说，是这幅照片促使越战提前半年结束。因此，《弹火纷飞的一天》被人们称为“改变历史的一张照片”。
　　《弹火纷飞的一天》是现代传播领域中“影像的力量”的真实写照，被评为150年来最难忘的新闻照片之一。不仅如此，这张照片还诠释了“影像改变人生”的箴言，它改变了历史，也改变了图片的作者和女主人公的命运。摄影记者黄功吾一举成名，获得了普利策奖，成为20世纪最著名的新闻摄影记者之一；照片中的小姑娘——9岁的潘氏金淑，在黄功吾等人的帮助下，定居加拿大，嫁给了一名越南移民。结婚生子后，她一直积极地从事各种社会公益活动，以联合国教科文组织亲善大使的身份奔赴世界各地，用亲身的经历，宣传反战思想，呼吁人类和平相处，成为和平的使者。