论文部分内容阅读
中国政府在今年7月1日就要对香港恢复行使主权。这一本世纪末的重大事件反映了中国由贫弱到强盛的历史。香港是如何被英国侵占的?中国社科院香港问题专家刘存宽先生撰写的《英国夺取香港地区的第一步——割占香港岛》一文追述了事变的详细过程。
The Chinese government will resume its exercise of sovereignty over Hong Kong on July 1 this year. This major event at the turn of this century reflects China’s history from being weak to being prosperous. How Hong Kong was encroached upon by Britain? The article entitled “The First Step in the Capture of Hong Kong by the British to Catch Hong Kong Island” by Mr. Liu Cunkang, an expert on Hong Kong from the Chinese Academy of Social Sciences, goes through the details of the incident.