【摘 要】
：
在“互联网+”背景下,我国的旅游产业呈现出迅猛发展态势,在有效提升旅游产业智能化水平的基础上还使得在线旅游产业持续活跃,也对旅游英语翻译提出了更高要求.旅游英语翻译作为一种跨文化交流活动,要求翻译人员在掌握中国传统文化的基础上加强对英语的理解,真正实现传递旅游信息的目的,使游客不仅能准确掌握旅游景点信息,还能正确理解景点所蕴含的文化内涵.旅游英语翻译在向游客提供信息时,还要具有一定的感染力,以吸引更多游客的参与,促进旅游行业的发展.
论文部分内容阅读
在“互联网+”背景下,我国的旅游产业呈现出迅猛发展态势,在有效提升旅游产业智能化水平的基础上还使得在线旅游产业持续活跃,也对旅游英语翻译提出了更高要求.旅游英语翻译作为一种跨文化交流活动,要求翻译人员在掌握中国传统文化的基础上加强对英语的理解,真正实现传递旅游信息的目的,使游客不仅能准确掌握旅游景点信息,还能正确理解景点所蕴含的文化内涵.旅游英语翻译在向游客提供信息时,还要具有一定的感染力,以吸引更多游客的参与,促进旅游行业的发展.
其他文献
作为审美范畴的滑稽,主要通过角色的外形、表情、衣着、语言、动作和各种巧合的境遇引人发笑,是一种相对比较轻松、愉悦、舒缓紧张感的喜剧性审美体验.这类体验与讽刺不同,其不带有敌意;也与幽默不同,一般不蕴含深刻,不刻意追求意义.所以,滑稽成为商业动画喜剧性表达的主要方法和途径.但是,一些动画中滑稽角色的设定走向另一个方向——俗,甚至粗俗、恶俗,这种现象在网络动画中屡见不鲜,即便是传统电视、电影中也偶有貌似滑稽的恶俗桥段.这种滑向粗俗、恶俗的“滑稽”已经变成一种“伤害”.优秀动画创作应抵制恶俗倾向,在保持乐观趣味
重大突发事件的发生不仅会在社会当中形成一定的不良影响,同时会造成公众心理波动,使人们产生一定的负面情绪.面对2020年初突发的新冠肺炎疫情,政府部门启动了多项应急措施实现了对事件的预防和控制,媒体也通过对疫情新闻合理报道、对新冠肺炎信息的实时传播实现了对舆论的正确引导,充分发挥了导向作用,实现了对突发公共卫生事件中信息风险的分析,在了解民意诉求的基础上缓解了公众的社会情绪,帮助公众树立起战疫成功的信心.
电视综艺IP倾注了制作人和参演嘉宾的心血,具有极高的文化和商业价值.但由于IP体制不完善,很多综艺IP缺乏规范的开发及运行,导致没有达到预期的效果.那么,电视综艺节目IP涵盖哪些内容?影响它开发的因素有哪些?该如何利用有利条件对电视综艺IP进行开发,提高它背后衍生的产业价值,真正实现物尽其用?本文通过电视综艺节目IP的概述、当前存在的困惑、开发与运行的对策等值得思考的问题,进行了剖析和探讨.
本研究通过对西藏广播电视台新冠肺炎疫情防控宣传的分析,梳理了我国少数民族地区广播电视媒体面对重大突发公共事件时所采取的加强新闻宣传引导、发挥融媒体传播优势、优化节目编排等措施,提出了加强统筹协调,提升传播效果;坚持正确舆论导向,提升报道实效;突出本地特色,强化藏语宣传力度;推进媒体深度融合,打造全媒体传播平台的改进建议.
随着智慧广电新业务的不断发展,智慧广电公共服务对系统的架构和处理能力提出了更高需求.本文以贵州广电网络智慧广电中台为例,分析智慧广电中台建设的必要性,探讨中台建设的目标和定位、需求和内容,详释智慧广电中台的功能构成和实施步骤.智慧广电中台将实现智慧广电组成系统的架构解耦、服务组件化、能力平台化,实现智慧广电业务、技术、数据等的柔性复用,支撑智慧广电业务规模化创新.
“学习小组”创办于2014年2月,是《人民日报(海外版)》旗下新媒体品牌.创办7年来,“学习小组”始终坚守鲜明的政治立场,不断输出优质、丰富的内容,取得了良好的社会传播效果.该微信公众平台自成立之初就致力于传播主流声音,及时解读、深度分析习近平新时代中国特色社会主义思想,在传统媒体向新媒体转型的道路上,“学习小组”也探索出了属于自己的方式.本文将从三个角度来阐述“学习小组”的特色与成功之道.时效与权威并重:明确时政热点,保证新闻解读的权威性;深耕内容:以解读习近平思想为核心,实现报道精准化;融合创新:运用
在发展融媒体的思路之下,包括广播在内的各类传统媒体也在发展短视频.以“听觉”为主的广播如何在短视频,特别是在抖音上走出一条不寻常的创新路,其背后的融媒体思路、互联网思维如何作用和发展,本文通过对浙江城市之声的案例调查,梳理其发展融媒体、短视频的思路、做法和经验教训,以期为媒体转型以及融媒体发展提供借鉴.
民族管乐不仅是我国民族音乐的重要组成部分,也是我国传统文化的重要表征,同时为中华文化的传承与发扬贡献了力量.随着现代化技术不断发展,人们对文化产品也呈现出多元化、多层次的需求,而影视作品作为现代艺术的综合表现形态,因其能实现视觉与听觉的综合观赏而深受大众喜欢.民族管乐作为现代音乐的重要构成,其在影视作品中的正确运用与配置,不仅能通过旋律、节奏、音色及力度等音乐语言奠定影视作品的主题基调并有效推动剧情的发展,还能塑造剧中人物形象、烘托人物性格.因此,对于当代的影视作品而言,民族管乐的具体应用与配置相当重要.
当前,我国重大突发事件应急管理存在应急预警不够及时、应急协同不够有力、应急评估尚需全面、应急处置尚待强化、应急监督有待健全等不足.国家治理体系现代化视阈下重大突发事件应急管理制度构建应以“治理资源”和“治理力量”前置、 “政府治理”与“公众治理”结合、 “常规评估”与“应急评估”结合、 “基层治理”和“信息治理”优先、 “人民监督”与“专业监督”结合为原则.基于此,我国应建立突发事件应急预警资源前置体系、完善突发事件各方协同应急管理体系、建立突发事件多方分析应急评估体系、完善突发事件应急处置科学管理体系、
本文从广播融媒体发展研究出发,指出广播融媒体发展面临的危机和挑战,分析了开展广播融媒体传播力评价的必要性,提出广播融媒体传播力评价要包括生产能力指数、覆盖指数、传播效果指数和爆款力指数等四个要素及其具体研究方法.