论文部分内容阅读
文章以生态学为研究基点,从翻译生态环境和生态女性主义翻译两大方面探究张爱玲文学翻译调和:张爱玲游离动态性、时代性和地缘性的社会政治环境,对出版(赞助)主体适应与选择,守护主体是张爱玲文学翻译可持续发展的力量;张爱玲彰显女性意识,并积极对生态女性主义翻译进行调和:因为忠实,所以叛逆。
生态学视域的张爱玲文学翻译调和
【摘 要】
：
文章以生态学为研究基点,从翻译生态环境和生态女性主义翻译两大方面探究张爱玲文学翻译调和:张爱玲游离动态性、时代性和地缘性的社会政治环境,对出版(赞助)主体适应与选择,
【机 构】
：
吉林工程技术师范学院外语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2012年15期
其他文献
高职院校与企业合作办学,是利用双方资源,优势互补,资源共享,互惠互利,共同发展的一项举措,如何培养高素质高技能的综合素质人才,改变传统的教育观念,走校企合作、工学结合的
禅城南庄陶瓷产业促进会成立后首次年会2017年1月9日召开，会员企业首期“众筹”5亿元的南国陶都绿色建材股份有限公司同期揭牌，该公司将控股区域内建陶研发机构，建设4—6条世界级先进生产线。南莊镇中国建陶小镇工作组也于会上聘请12名专家担任顾问团，南庄镇陶瓷标准、信用体系建设也于9日同期启动。南庄陶促会会长叶德林介绍，南庄陶瓷目前已经申请注册“南庄镇”集体商标，接下来将筹划在粤北、粤西南建设清洁型、
坐长途火车往往会非常无聊，这时碰到跟你搭话的乘客，还是应该礼貌的回话。总不能把所有乘车的人都看作是坏人吧!但大家要记住一条：无论怎样不能透露此行的真正目的和个人重要的
据环保部介绍，5月12日，23个督查组共检查378家企业（单位），发现286家企业存在环境问题，约占检查总数的75.7%。存在问题的企业中，“散乱污”企业违法生产的70个，未安装污染治理设施的23个，治污设施不正常运行的24个，存在VOCs治理问题的10个，涉嫌在线监测弄虚作假的1个。5月13日，23个督查组共检查382家企业（单位），发现276家企业存在环境问题，约占检查总数的72%。 环保部
现代生活节奏加快，人们除了自己的工作，可能还要出游、社交……加上科技越来越发达，微博、人人网的流行，信息量越来越大，各种资讯也日新月异，你觉得自己“忙”吗？让我们来学习一下各
你喜欢看电影吗？你最喜欢看哪种类型的片子？如果你是稍稍熟悉美国电影的影迷，那么伍迪·艾伦这个名字，你一定不会陌生。说起这位鼎鼎大名的导演，影迷们大多是用“天才”“牛”
The notion of"Queen’s English",depending on who is the ruler of the time,could be traced back to the sixteenth century,when the idea that the monarch’s usage