论文部分内容阅读
由于各国的司法独立,对于涉外离婚的法律规定存有差异,势必会造成法律冲突的产生。涉外离婚的准据法选择不仅关系到相关国家的法律秩序和公共秩序,同时关乎当事人的切身权益。为了能够有效解决法律冲突所带来的影响,各个国家在对待涉外离婚之准据法的选择问题上都遵循着一定的原则。综合国际社会各国关于涉外离婚准据法选择的不同原则,主要可归纳为四种,即依属人法原则、依照法院地法律之原则、属人法与法院地法的重叠或者择一适用之原则以及择取最有利于实现离婚的法律原则等。
Due to the independence of the judiciary in each country, differences in the legal provisions concerning divorce involving foreign countries will inevitably result in conflicts of laws. The choice of the law applicable to foreign divorces is not only related to the legal order and public order of the relevant countries, but also to the personal rights and interests of the parties concerned. In order to be able to effectively resolve the impact of conflict of laws, all countries follow certain principles in their choice of the applicable law of foreign divorce. According to the principle of personal law, according to the principle of the law of the court, the overlapping of the personal law and the law of the court or the choice of one Principle and choosing the legal principle that is most conducive to the realization of divorce.