论文部分内容阅读
根据《加工贸易审批管理暂行办法》([1999]外经贸管发第314号)的有关规定,原需外经贸部审批,发证机关凭外经贸部批准文件核发出口许可证的铜及铜基合金、食糖、新闻纸、原油(成品油)、钢材、生铁、锌锭、铝的加工贸易业务,已分别由各地外经贸主管部门负责审批。针对近期各地在执行过程中提出的一些问题并结合出口许可证管理商品目录的调整情况,外经贸部近日发出通知,就出口上述八种商品的加工贸易业务审批及发证有关规定事项重申并明确如下:一、食糖、成品油、锌锭仍属于出口许可证管理商品。出口食糖、成品油、锌锭的加工贸易业务由省级外经贸主管部门根据《加工贸易审批管理暂行办法》进行审批。其中食糖加工贸易的审批,还须按照《关于加强加工贸易食糖进口审批管理有关事项的通
According to the relevant provisions of Interim Measures for the Examination and Approval of Processing Trade ([1999] Foreign Trade and Economic Administration No. 314), the Ministry of Economy and Trade and Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation have to approve, and the issuing authority issues the copper and copper based export licenses with the approval documents of the MOFTEC The processing trade business of alloy, sugar, newsprint, crude oil (refined oil), steel, pig iron, zinc ingots and aluminum has been separately examined and approved by the competent departments of foreign trade and economic cooperation. In response to some recent issues raised during implementation and in combination with the adjustment of catalogs for the management of export licenses, MOFTEC recently issued a circular reiterating and clarifying the relevant provisions on the examination and approval of processing trade in the export of the above eight commodities As follows: First, sugar, refined oil, zinc ingots are still export license management products. The processing trade business of export sugar, refined oil and zinc ingot shall be examined and approved by the provincial department in charge of foreign trade according to the Interim Measures for the Examination and Approval of Processing Trade. Sugar processing trade in which approval, but also in accordance with "on the processing trade sugar import approval of the management of related matters through