德甲休战,杨晨回国了。两年的德甲生涯似乎并没有将他改变多少,待人接物依然是那样彬彬有礼,甚至还有些腼腆。一身休闲装,一头略微卷曲的黑发,浅浅的微笑和朋友似的交流…… (背景:杨晨作为中国惟一一个在欧洲五大联赛踢球,第一个在欧洲五大联赛中进球的球员,在德甲的第一个赛季里打进8个球以后,他就成了中国球员在海外踢球的先锋和代表。) 记者:首先祝贺你和法兰克福队再次保级成功。杨晨:确实,保级的经验是长了点儿(笑)。其实,谁也不愿意每年都为保级而战。不过对我个人而言,越是在困难的时刻,越是能够增加临场经验,并且能够提高心理素质。记:主教练马加特在倒数第二轮将你雪藏,关键的最后一场派你上阵并打满全场,是否表明他对你的能力是完全认可的? 杨:是的,他对我很信任,而且我们的 Bundesliga truce, Yang Chen returned. The two-year Bundesliga career does not seem to change how much he treats people to the relay is still so polite, and even some foolish. A casual dress, a slightly curly black hair, a shallow smile and friends like the exchange ... ... (background: Yang Chen as the only one in China’s five major league football play, the first player in the five European league goals , Scoring eight goals in the first season of the Bundesliga, he became the vanguard and representative of Chinese players playing overseas.) Reporter: First, congratulate you and the franchise again relegation success. Yang Chen: Indeed, relegation experience is a little longer (laughs). In fact, no one wants to fight for relegation every year. But for me personally, the more difficult the moment, the more it can increase the presence of experience, and can improve the psychological quality. Reporter: Maggie coach Maggath in the penultimate round of you will be frozen, the final key to send you a battle and played full, whether it shows that he is fully recognized for your ability? Yang: Yes, he told me Trust, and ours