采用世界语的翻译系统

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaobi68029616802961
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近来,荷兰国家计算机中心系统开发管理部将国际语言——世界语用于分布式机器翻译系统,来完成两种欧洲语言之间的翻译。 分布式语育翻译作为科研项目,得到了欧洲经济委员会三百万英镑的资助。该项目的目标是要生产出新型的机器翻译系统。这一系统的工作方式为:首先将源语言翻译成世界语,然后再将世界语翻译成目标语言。由于世界语在创制时注意到逻辑性和遵守一致 Recently, the Department of Systems Development and Management of the National Computer Center of the Netherlands used the International Language-Esperanto for distributed machine translation systems to accomplish translations between two European languages. Distributed educational translation as a research project received a three-million-pound grant from the Economic Commission for Europe. The project’s goal is to produce a new machine translation system. The system works by first translating the source language into Esperanto and then translating the Esperanto language into the target language. As Esperanto was founded, it noticed logic and consistency
其他文献
2008年年初这场突如其来的雨雪冰冻灾害,来得让人始料不及。可在灾难面前,我们没有退缩,我们选择了团结抗战,选择了奋起自救,选择了在困难面前一起携手,共同抗灾救灾,共同建
创新教育理念价值需要通过学生体现。教师革新教育观念和优化教学模式是保证教育创新的必要手段。数学课程教学也需要创新,要实现高中数学教学创新,必须要调动一切参与数学教
2004年4月24日,重庆市长寿区人民法院。32岁的李晓红和他的支持者们出庭应诉。  他们承包的近万亩养鱼场的水域将被政府下属的重庆市长寿湖联合企业公司(以下简称联合公司)以保护水质、禁止肥水养鱼为由强行收回,而此时距离他们2002年与对方签订的网栏养殖承包合同承包期届满,还有近两年时间。  2004年3月31日是联合公司规定拆除长寿湖养殖网栏的最后期限。由于湖区最大的养殖场第三养殖场的承包人李晓
在《大树西迁》中饰苏毅郝卫,国家二级演员。陕西省戏剧家协会理事,现任陕西省戏曲研究院青年实验团团长。主工老生,先后在传统 In the “tree west move” decorated Su Yi
眼下,数码相机用户越来越多。使用数码相机却要面临两大问题:相机的电池待机时间和数码照片的存储。其中电池问题还好解决,用户可以通过购买额外的电池来解决。而照片的存储
“有这么多产品可供选择,真是太好了!”菜头显得很兴奋,但还是不满足:“平板电脑具体怎么用?它能在哪个环节帮助用户提高功效?e 刀客你再给我介绍介绍,这样我给客户说的时候
江苏省丹阳市人事局以科学发展观为统领,以构建和谐社会为目标,紧紧围绕丹阳市经济社会发展大局,在机关作风上求转变,在高效服务上求突破,在依法行政上求实效,不断创新,强化
化学是一门实验性很强的学科,化学学科由实验和理论两部分组成,化学实验是人类认识世界、了解世界的最根本的手段,因此实验在化学教学中具有十分重要的地位。然而,初中阶段受
一、什么是包膜复合肥?它与普通复合肥有哪些不同?答:以一种或几种植物营养物质包裹另一种植物营养物质而形成的植物营养复合体,称为包膜复合肥。其原理类似做“元宵”,有馅(
A family of coupled map lattice (CML) models has been developed to simulate the interaction of convection, diffusion and dispersion in both weakly and strongly