切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
古诗词中道别礼俗的英译
古诗词中道别礼俗的英译
来源 :黄冈师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:loveshdou
【摘 要】
:
道别礼俗是送别题材诗歌创作中的重要内容,具有丰厚的文化意味,本文从送别礼俗、留别礼俗、折柳送别礼俗三个层面入手,来探讨此类诗歌的翻译方法及技巧,同时向译语读者传达中
【作 者】
:
顾正阳
康添俊
【机 构】
:
上海大学外国语学院
【出 处】
:
黄冈师范学院学报
【发表日期】
:
2010年4期
【关键词】
:
礼俗
送别
留别
折柳
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
道别礼俗是送别题材诗歌创作中的重要内容,具有丰厚的文化意味,本文从送别礼俗、留别礼俗、折柳送别礼俗三个层面入手,来探讨此类诗歌的翻译方法及技巧,同时向译语读者传达中国送别诗歌的别样审美情趣。
其他文献
第十届“21世纪继续教育论坛”在昆明召开
第十届“21世纪继续教育论坛”于2010年10月24日在昆明隆重开幕。“21世纪继续教育论坛”是由中国科协继续教育中心,清华大学继续教育学院、中国人民解放军总装备部继续教育中
期刊
教育论坛
21世纪
昆明
联合国教科文组织
中国人民解放军
继续教育学院
继续工程教育
教育中心
试论基层行支持民营经济发展的制约因素及金融对策
党的十五大后,民营经济发展迅速。各家银行纷纷将民营经济作为业务发展的重要对象。然而,在具体操作中基层行却遇到许多问题。笔者就基层行支持民营经济发展的制约因素及金融
期刊
民营经济发展
民营企业
金融对策
制约因素
基层行
商业银行
业务发展
企业贷款
经济快速发展
管理办法
档案工作人员继续教育的几点思考
随着科学技术的不断发展,信息技术已经深入到社会的各个领域,促使我们的生活工作发生着天翻地覆的改变;作为一名档案工作人员,面对信息技术在档案管理和利用等方面的普遍应用,深感
期刊
档案工作
信息技术
继续教育
激情与祈祷——作为生命价值存在的诗的言说
本文从中西方经典文学作品的宏观比较视野探讨作为生命价值存在的诗的言说,意在追问原初意义的诗的本体论依据。认为:超越文化差异的原初的诗意精神是诗人的激情与诗人的祈祷。
期刊
诗的言说
激情
祈祷
建立“双层双线”责任制 充分发挥纪检监察部门职能作用
孝感市农行是全省在人员、机构、存贷规模、经济环境等方面属中等的二级分行,下辖8个支行、5个直属经营单位。近两年来,我行纪检监察工作在行党委及上级纪检监察部门的正确领
期刊
纪检监察工作
纪检监察部门
农行
纪检监察干部
党委
孝感市
经济损失
健康发展
二级分行
高度重视
北大被中组部确定为首批干部教育培训高校基地
2009年,中央组织部、教育部联合下发文件,将北京大学等13所高,校确定为首批全国干部教育培训高校基地。北大成立了以党委书记闽维方、校长周其凤为组长的领导工作小组,并指定党委
期刊
干部教育培训
高校
北大
中组部
中央组织部
2009年
党委副书记
北京大学
严重烧伤休克期不同时间段血清电解质的变化
严重烧伤患者在休克期常发生水和电解质平衡紊乱,不同时间段所发生电解质的变化与休克复苏液的成分有关.对1996年1月-2002年10月住院的严重烧伤患者进行回顾性分析,观察休克
期刊
严重烧伤
休克期
不同时间
血清电解质
患者
复苏
晶体液
变化
研究结果
发现
如何留住企业的关键人才——从经济学与管理学结合的角度探讨激励问题
和学历教育不同,商业性的教育培训服务的质量评价标准是由培训提供者和被培训者共同确定的。培训质量保证的目标可以通过一个覆盖培训全过程的管理体系来实现。本文特别针对大
期刊
企业内训
培训
质量
保证
基于混沌复合映射的数字图像加解密仿真研究
利用连续Lorenz方程与离散的Sinai映射复合产生的序列,将常规的8位真彩图像和索引图像RGB三色置乱,该设计方案能对计算机所能识别的几乎所有图像格式进行快速加密和完整还原,
期刊
计算机仿真
加密
解密
数字图像
混沌复合映射
LORENZ方程
Sinai映射
simulation
enciphering/deciphering
digi
论新时期银企关系重构
长期以来,我国的银行与企业之间主要是以资金供给制为纽带而联结成的一种超信用关系,彼此"相安无事"地共处于计划经济体制之中,然而,随着市场经济体制的建立,新旧体制转换,银
期刊
新型银企关系
银行与企业
新时期
企业集团
资金供给制
国有企业
商业银行法
基本原则
市场经济体制
社会主义市场经济
与本文相关的学术论文