论文部分内容阅读
日本唐話辭書是由江户時期的日本人所編著,以中國近代漢語文獻為基礎,選取日常口頭用語、古白話詞彙、元明清方俗口語詞等作為詞目,並對此加以注解釋義.昭和四十四年七月(1969)長澤規矩也將江户時期漢學家們所編著的各種唐話辭書收集成册,編撰了《唐話辭書類集》並撰寫書目提要,共計20集64本①.