论文部分内容阅读
18 93年 ,世界著名数学家费利克斯·克莱因出席芝加哥世界博览会归国后 ,提出了“理论与实践相结合”的原则。这一原则的提出 ,使哥廷根大学的自然科学突破了“纯科学与各种实际运用之间的界线” ,适应了这个“科学与工业化时代”的真正需要。在此基础上 ,哥廷根大学充分利用人才的自由流动与自由竞争 ,聘用到最优秀的自然科学家 ,创立了著名的“哥廷根学派” ,加之有严肃的学术氛围与优良的学风 ,因而能在其人文社会科学地位下降的同时 ,取得自然科学上的巨大发展 ,成为当之无愧的“世界一流大学” ,从而创造出一个人类教育与科学发展史上“辉煌的哥廷根时代”。
In 1993, after the world famous mathematician Felix Klein returned to attend the World Exposition in Chicago, he proposed the principle of “combining theory with practice”. The proposition of this principle made the natural sciences at Goettingen break the “boundary between pure science and various practical uses” and adapted to the real needs of this “era of science and industrialization.” On the basis of this, Göttingen University fully utilizes the free flow and free competition of talents, hires the best natural scientists and creates the famous “Göttingen School”, combined with a serious academic atmosphere and excellent academic style, While its status in humanities and social sciences is declining, it has made tremendous development in the natural sciences and has become a well-deserved “world-class university” so as to create a “brilliant Göttingen era” in the history of human education and scientific development.