论文部分内容阅读
【内容速递】
喜乐是一只遭主人虐待，渴望自由的小狗，它先后两次从凶恶的主人那里偷偷逃跑，来向“我”——年仅十一岁的小男孩马提求救。当马提在山林中第一次遇到刚逃亡出来的喜乐时，就非常同情这只小狗，他觉得再没有别的小狗比它更可怜了，于是马提决定不顾一切拯救喜乐。他将喜乐藏在山林中，每天节省自己的食物偷偷去喂它，捡拾铝罐卖钱给它买食物。有一天，喜乐受伤了，必须到医院接受治疗，没想到这却走漏了马提收养喜乐的风声。
凶恶的狗主人很快找到了马提。马提真不愿意让喜乐回到那个虐待它的坏主人那里去，于是，为了赎回喜乐的自由，他答应每天给坏主人做苦工。在坏主人的恶意压榨下，马提熬得住所有的苦吗？坏主人真的会给喜乐自由吗？
【作者与书】
菲琳丝·那勒是美国的著名作家，至今已出版了70余本书。她喜欢登山、游泳、唱歌和弹琴，不过，她最喜欢的还是写作。她说：“写作过程中，最快乐的就是看到熟悉的人物活现于纸上，或是一向只存在于脑海的情景成真。创作历程虽然孤单——没有乐队伴奏，听不到观众的掌声，但却是我最喜欢的。”
有一次，那勒到西弗吉尼亚参观时，遇见了一只可怜的小狗，她说：“那是我所见过的最可怜的小狗。”回家后好几个礼拜，她还是无法忘却那只狗，于是她决定拿起笔来——在书中解决问题。在一边思念一边怜惜中，她挥笔写下了这部轰动文坛的《喜乐与我》，而这本书也为她赢得了1991年的“纽伯瑞儿童文学奖”金奖。
【先读为快】
一个星期中，我最喜欢的是星期天，因为这一天我们会提早吃一顿丰盛的午餐，肚子填得饱饱的。我几乎还有一整个下午的时间可以玩，这么长的时间，我差不多可以逛遍整个西弗吉尼亚，直到肚子又开始闹饥荒为止。平常的日子，要吃过晚餐才能出去玩，而且还得赶在天黑前回家，根本玩不过瘾。
我带着一把点二二口径的来复枪出门。这把枪是去年三月我十一岁生日时，爸爸送我的生日礼物。其实我带枪只是为了好玩，通常我只会打树上的苹果，测试自己的枪法；不然就是把铝罐排列在铁路旁边的栅栏上，瞄准它们，一个一个地射击；我从来就没想过拿这把枪去伤害有生命的东西。
我的家位于友谊山的山坡上。只是这么介绍，大概没有人知道那是哪里。准确地说，友谊山靠近姊妹谷，刚好位于车轮镇和派克斯堡的中间地带。爸爸常常对我们说，姊妹谷是我们这个州最适合居住的地区之一。不过如果你问我，哪里是最舒适的居住地方，我也会毫不犹豫地回答，是我的家，一栋三面环山、有四个小房间的房子。
如果让我选择的话，下午还不是上山坡玩的最好时光，早晨才是，尤其是夏天的早晨，越早越好。有一次，我在大清早上山坡，除猫、狗、青蛙、牛、马之外，我还在那里看到另外三种动物：土拨鼠、母鹿和小鹿，还有一只头上有红斑的灰狐。当时我猜想，这只狐狸的爸爸可能是灰狐，妈妈则是红狐。
我最喜欢的地方，是在旧桥那边。那里有一条小路，弯弯曲曲地绕过喜乐学校的旧校舍，路旁是一条清澈的小河，河边是青翠的树林，还有稀稀落落的人家。
今天下午对我来说，似乎很特别。我沿着小河，走了大约一半的路程，突然从眼角瞄到一样东西。那样东西正在移动，我侧头一看，距离我十五码的地方，有一只白中带黑、全身有棕色斑点的短毛狗，静悄悄地跟着我。它低垂着头、尾巴夹在两条腿中间，默默地看着我，样子非常卑微。我看它像一只猎犬，大约一岁或两岁。
我停下来，这只狗也跟着停下来，好像遭遇到什么恐怖的事情。当我确定它只是想跟着我走时，就拍拍衣服对它说：“过来呀！小子。”
但是这只狗却趴下去，用肚皮在草地上翻滚，我觉得好笑，便走上前察看。它的脖子上有一个很旧的项圈，看来好像已经用过两年了。我敢打赌，以前这个项圈一定是套在别的狗的身上。我伸出手说：“过来呀！小子。”
但是它却马上站起来向后退。从刚才到现在，它连吠都没吠一声，好像是一只哑巴狗。
有时候，看到这样卑微、畏缩的狗，会令人感到心痛，因为它可能常受到虐待，或被踢打，才会吓成这副德性。
“别怕，我不会伤害你。”我又向前靠近一些，但是它还是不停地向后退。于是我只好拿起枪，继续沿着河边走。偶尔我回头看一下，这只猎狗依然和我保持一段距离，我一停下来，它也跟着停下来。它看来虽然不是骨瘦如柴，但是肋骨清晰可见，显然营养不良。
走着走着，我看到河边一棵树上，有一截树枝折断了一半，悬垂在河面上，本来我想试试自己的枪法，把那截树枝打断，但是我正准备举枪瞄准时，却想到枪声可能会吓跑那只狗，于是又把枪放下，同时决定今天不再动这把枪。
这条小河的水流非常缓慢。沿着河边走，有时还以为河水是静止不动的，但你还是可以看到水面的落叶和漂浮的杂物慢慢地移动；偶尔还会有鱼跳出水面，那种鱼好像叫作鲈鱼。
那只狗还是继续跟着我，尾巴低垂，没发出半点儿声音，真是令人感到奇怪。
后来我坐在一段树干上休息，把枪放在腿边，等着看它会有什么反应，结果没想到它也在路中央坐了下来，把头靠在脚掌上。
于是我拍拍膝盖，又对它说：“过来呀！小子。”
它轻轻地摇了摇尾巴，并没有走过来。我心里想，它会不会是只母狗。于是我改变另一种叫法：“过来呀！小妞儿。”它还是没有动静。
我打算多等一会儿，等它自己走过来。但我在树干上坐了大约三四分钟，就开始觉得无聊，只好站起来继续走下去，那只猎狗也站起来跟着我走。
虽然常常到这里玩，但我还不知道顺着小河会走到哪里。听说，这条小河弯弯曲曲，最后还会流回这里。但是万一不是，我顺着小河走，可能会走到很远的地方，到时候不能在天黑之前赶回家，肯定会招来一顿打。所以通常我只走到河水的浅滩边，就往回走了。
当我转身往回走时，那只猎狗马上躲到树林中，我想大概再也看不到它了。但是在回家的半路上，我再回头看时，它又出现了，而且照样是我走它也走，我停它也停。
这时候我突然想到一件事，那就是“吹口哨”。
这一声口哨就像按了魔术钮一样，猎狗马上飞奔过来，一对长耳朵“啪嗒啪嗒”地响，尾巴竖得像旗杆一样直。我伸出一只手，这次它没有后退，而是热情地舔我的手指头，还跳起来把前爪搭在我的腿上，发出一种尖细的叫声。它显得兴致勃勃，好像要把许多天的亲热一次补回来似的。这时候我总算看清楚了，它果然是只公狗，就和我猜的一样。
“嘿！好小子，你是只猎狗，对不对？”我对它说，它不停地绕着我跑，我忍不住大笑。我蹲下来，它就在我脸上和脖子上到处舔，我心里想，它到底在哪里接受过这样的训练？只会听口哨声的命令。
我只顾着观察这只狗，没注意已经开始下起雨来。老天爷，雨水不要来打扰我们。我忙着找这只猎狗的主人。每走过一户人家，我就猜想它会停下来，然后会有人出来吹口哨。但是一路上没有人出来，狗也没停下来。
我们一直往回走，经过喜乐学校的旧校舍，来到旧桥上，还是什么也没发现。它不停地摇着尾巴，还不时地舔一下我的手，好像要确定我还在身旁。它的嘴张得大大的，好像在笑。我想它真的是在笑。
喜乐是一只遭主人虐待，渴望自由的小狗，它先后两次从凶恶的主人那里偷偷逃跑，来向“我”——年仅十一岁的小男孩马提求救。当马提在山林中第一次遇到刚逃亡出来的喜乐时，就非常同情这只小狗，他觉得再没有别的小狗比它更可怜了，于是马提决定不顾一切拯救喜乐。他将喜乐藏在山林中，每天节省自己的食物偷偷去喂它，捡拾铝罐卖钱给它买食物。有一天，喜乐受伤了，必须到医院接受治疗，没想到这却走漏了马提收养喜乐的风声。
凶恶的狗主人很快找到了马提。马提真不愿意让喜乐回到那个虐待它的坏主人那里去，于是，为了赎回喜乐的自由，他答应每天给坏主人做苦工。在坏主人的恶意压榨下，马提熬得住所有的苦吗？坏主人真的会给喜乐自由吗？
【作者与书】
菲琳丝·那勒是美国的著名作家，至今已出版了70余本书。她喜欢登山、游泳、唱歌和弹琴，不过，她最喜欢的还是写作。她说：“写作过程中，最快乐的就是看到熟悉的人物活现于纸上，或是一向只存在于脑海的情景成真。创作历程虽然孤单——没有乐队伴奏，听不到观众的掌声，但却是我最喜欢的。”
有一次，那勒到西弗吉尼亚参观时，遇见了一只可怜的小狗，她说：“那是我所见过的最可怜的小狗。”回家后好几个礼拜，她还是无法忘却那只狗，于是她决定拿起笔来——在书中解决问题。在一边思念一边怜惜中，她挥笔写下了这部轰动文坛的《喜乐与我》，而这本书也为她赢得了1991年的“纽伯瑞儿童文学奖”金奖。
【先读为快】
一个星期中，我最喜欢的是星期天，因为这一天我们会提早吃一顿丰盛的午餐，肚子填得饱饱的。我几乎还有一整个下午的时间可以玩，这么长的时间，我差不多可以逛遍整个西弗吉尼亚，直到肚子又开始闹饥荒为止。平常的日子，要吃过晚餐才能出去玩，而且还得赶在天黑前回家，根本玩不过瘾。
我带着一把点二二口径的来复枪出门。这把枪是去年三月我十一岁生日时，爸爸送我的生日礼物。其实我带枪只是为了好玩，通常我只会打树上的苹果，测试自己的枪法；不然就是把铝罐排列在铁路旁边的栅栏上，瞄准它们，一个一个地射击；我从来就没想过拿这把枪去伤害有生命的东西。
我的家位于友谊山的山坡上。只是这么介绍，大概没有人知道那是哪里。准确地说，友谊山靠近姊妹谷，刚好位于车轮镇和派克斯堡的中间地带。爸爸常常对我们说，姊妹谷是我们这个州最适合居住的地区之一。不过如果你问我，哪里是最舒适的居住地方，我也会毫不犹豫地回答，是我的家，一栋三面环山、有四个小房间的房子。
如果让我选择的话，下午还不是上山坡玩的最好时光，早晨才是，尤其是夏天的早晨，越早越好。有一次，我在大清早上山坡，除猫、狗、青蛙、牛、马之外，我还在那里看到另外三种动物：土拨鼠、母鹿和小鹿，还有一只头上有红斑的灰狐。当时我猜想，这只狐狸的爸爸可能是灰狐，妈妈则是红狐。
我最喜欢的地方，是在旧桥那边。那里有一条小路，弯弯曲曲地绕过喜乐学校的旧校舍，路旁是一条清澈的小河，河边是青翠的树林，还有稀稀落落的人家。
今天下午对我来说，似乎很特别。我沿着小河，走了大约一半的路程，突然从眼角瞄到一样东西。那样东西正在移动，我侧头一看，距离我十五码的地方，有一只白中带黑、全身有棕色斑点的短毛狗，静悄悄地跟着我。它低垂着头、尾巴夹在两条腿中间，默默地看着我，样子非常卑微。我看它像一只猎犬，大约一岁或两岁。
我停下来，这只狗也跟着停下来，好像遭遇到什么恐怖的事情。当我确定它只是想跟着我走时，就拍拍衣服对它说：“过来呀！小子。”
但是这只狗却趴下去，用肚皮在草地上翻滚，我觉得好笑，便走上前察看。它的脖子上有一个很旧的项圈，看来好像已经用过两年了。我敢打赌，以前这个项圈一定是套在别的狗的身上。我伸出手说：“过来呀！小子。”
但是它却马上站起来向后退。从刚才到现在，它连吠都没吠一声，好像是一只哑巴狗。
有时候，看到这样卑微、畏缩的狗，会令人感到心痛，因为它可能常受到虐待，或被踢打，才会吓成这副德性。
“别怕，我不会伤害你。”我又向前靠近一些，但是它还是不停地向后退。于是我只好拿起枪，继续沿着河边走。偶尔我回头看一下，这只猎狗依然和我保持一段距离，我一停下来，它也跟着停下来。它看来虽然不是骨瘦如柴，但是肋骨清晰可见，显然营养不良。
走着走着，我看到河边一棵树上，有一截树枝折断了一半，悬垂在河面上，本来我想试试自己的枪法，把那截树枝打断，但是我正准备举枪瞄准时，却想到枪声可能会吓跑那只狗，于是又把枪放下，同时决定今天不再动这把枪。
这条小河的水流非常缓慢。沿着河边走，有时还以为河水是静止不动的，但你还是可以看到水面的落叶和漂浮的杂物慢慢地移动；偶尔还会有鱼跳出水面，那种鱼好像叫作鲈鱼。
那只狗还是继续跟着我，尾巴低垂，没发出半点儿声音，真是令人感到奇怪。
后来我坐在一段树干上休息，把枪放在腿边，等着看它会有什么反应，结果没想到它也在路中央坐了下来，把头靠在脚掌上。
于是我拍拍膝盖，又对它说：“过来呀！小子。”
它轻轻地摇了摇尾巴，并没有走过来。我心里想，它会不会是只母狗。于是我改变另一种叫法：“过来呀！小妞儿。”它还是没有动静。
我打算多等一会儿，等它自己走过来。但我在树干上坐了大约三四分钟，就开始觉得无聊，只好站起来继续走下去，那只猎狗也站起来跟着我走。
虽然常常到这里玩，但我还不知道顺着小河会走到哪里。听说，这条小河弯弯曲曲，最后还会流回这里。但是万一不是，我顺着小河走，可能会走到很远的地方，到时候不能在天黑之前赶回家，肯定会招来一顿打。所以通常我只走到河水的浅滩边，就往回走了。
当我转身往回走时，那只猎狗马上躲到树林中，我想大概再也看不到它了。但是在回家的半路上，我再回头看时，它又出现了，而且照样是我走它也走，我停它也停。
这时候我突然想到一件事，那就是“吹口哨”。
这一声口哨就像按了魔术钮一样，猎狗马上飞奔过来，一对长耳朵“啪嗒啪嗒”地响，尾巴竖得像旗杆一样直。我伸出一只手，这次它没有后退，而是热情地舔我的手指头，还跳起来把前爪搭在我的腿上，发出一种尖细的叫声。它显得兴致勃勃，好像要把许多天的亲热一次补回来似的。这时候我总算看清楚了，它果然是只公狗，就和我猜的一样。
“嘿！好小子，你是只猎狗，对不对？”我对它说，它不停地绕着我跑，我忍不住大笑。我蹲下来，它就在我脸上和脖子上到处舔，我心里想，它到底在哪里接受过这样的训练？只会听口哨声的命令。
我只顾着观察这只狗，没注意已经开始下起雨来。老天爷，雨水不要来打扰我们。我忙着找这只猎狗的主人。每走过一户人家，我就猜想它会停下来，然后会有人出来吹口哨。但是一路上没有人出来，狗也没停下来。
我们一直往回走，经过喜乐学校的旧校舍，来到旧桥上，还是什么也没发现。它不停地摇着尾巴，还不时地舔一下我的手，好像要确定我还在身旁。它的嘴张得大大的，好像在笑。我想它真的是在笑。