论文部分内容阅读
如果说中国的每—支金牌之师,都会有一名领军人物的话,那么中国女子举重这支必将怒放在2000年悉尼奥运会上的“铿锵”玫瑰,她的领军人物就是孙天妮,一个山东姑娘。孙天妮是个什么样的山东姑娘呢?就像落在举重台上的杠铃,砰砰的弹在地上,掷地有声。孙天妮是个什么样的运动员呢?像年代久长的酱香型白酒,成熟而酝酿着中华巾帼的爽朗豪情。孙天妮是怎样训练的呢?就像举重馆内已剥漆了的杠铃,实实在在地一次一次地腾空后又落在地面上。
If China’s gold medalists for each branch will have a leading figure, then the Chinese woman will lift the “sonorous” rose that will surely be thrown at the Sydney 2000 Olympic Games. Her leader is Sun Tianni, a Shandong girl. Sun Tianni is what kind of Shandong girl? Like fall on the weight bench barbell, bang bang on the ground, throwing sound. Sun Tianni is what kind of athletes do? Like the long-time Maotai liquor, mature and brewing the heart of China’s malaria plump passion. Sun Tianni is how to train it? Like the weights have peeled barbell, really time and again after the empty and fell to the ground.