日语和中文在电话请求中的比较研究——以礼貌策略为中心

来源 :成功(教育) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunyulong378
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文是为探求电话会话中日本人和中国日语学习者在请求表达方式上存在的差异所作的一项研究。以几乎和日本人没有接触的环境下学习日语的中国学生为对象,按照学习水平分为初级、中级、高级,来收集他们电话请求时如何表达,并和日语语料库进行比较,用礼貌策略来分析两者的异同。
其他文献
襄城是项羽所坑杀的第一个城市,学界向来多认为是颍川襄城。异地同名现象普遍,结合出土简牍,襄城至少有4个。事实上,当时秦军控制着砀郡与陈郡,项羽不可能远攻颍川。根据项梁
本报讯 3月12日,副省长刘力伟率省政府督查组一行来我市督查消防工作。刘力伟先后视察了雨湖区文运街、齐白石纪念馆、金湘潭商业广场、市消防支队特勤分队、湘钢等处,并听取
报纸
随着东盟自由贸易区的发展,东盟各国加强了对贸易便利化问题的研究和实践探索。本文研究东盟作为一个整体及各成员国在贸易便利化方面采取的措施。研究表明,近年来东盟通过各
目的:分析评价麻黄细辛附子汤治疗心动过缓的疗效。方法:通过计算机检索1949年-2014年CNKI、VIP、CMB三大数据库关于麻黄细辛附子汤治疗心动过缓的文献352篇,选择符合要求的
目的观察雌激素替代疗法调节更年期妇女体内激素水平效果。方法选择2012年10月~2013年11月收治的更年期综合征患者120例,并将120例随机分成对照组和治疗组各60例。对照组患者
详细分析了影响汽车操纵稳定性的主要原因,并介绍了汽车操纵稳定性的客观评价法和主观评价法,同时指出了用各评价法对汽车进行操纵稳定性评价时应注意的问题,为进行汽车的操
目的:探讨清代医家治疗痛经止痛药使用规律。方法:收集临证处方98首,采用方剂计量学方法对所用止痛药的种类、性味归经、功能类型及使用比例等进行分析,并进行药物同用度指数
针对高山滑雪初学者雪板控制能力弱、受伤风险高及学习进度慢等问题,设计了-种高山滑雪初学者手扶雪上练习器.本文对练习器的基本结构、工作原理及环状雪橇的几何参数进行了
随着炼焦煤入洗原煤质量呈下降趋势,中高灰分的浮选中煤产率高、连生体含量多等问题进一步凸显。浮选中煤的再选直接影响到精煤产品的质量和产量,其分选过程研究对于煤炭洗选
持续质量改进(continuous quality improvement,CQI)是在质量控制和质量保证的基础上发展而来,是在全面质量管理基础上注重过程环节质量控制的一种新的质量管理[1].其基本内容