【摘 要】
：
对译者的角色定位在译界一直众说不一,传统的译者角色论对于译者的比喻应有尽有。但从个性特质来看,不同的人有着不同的译作风格,其角色定位也有所不同。从翻译的社会性来看,
论文部分内容阅读
对译者的角色定位在译界一直众说不一,传统的译者角色论对于译者的比喻应有尽有。但从个性特质来看,不同的人有着不同的译作风格,其角色定位也有所不同。从翻译的社会性来看,译者犹如剧本改编者和电影导演,必须按照他所在的社会选择翻译作品。从读者的角度来看,译者的翻译工作是为读者服务的,译者必须对读者负责,做到忠实于原文,忠实于作者,如实地再现原作的风格和神韵。
其他文献
总结了185例糖尿病患者的治疗、护理及预防,治疗包括西医常规治疗与中医辨证论治,护理包括心理护理、整体护理、饮食护理、创口护理及日常预见性护理五方面,认为合理有效治疗
《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》的出台标志着我国已步入法治社会。《决定》提出的一系列新思想、新观点及多项重大改革举措和认识新常态,是当前和今后
为科学评价竞技体育管理制度变迁绩效,文中运用数据包络分析方法对我国竞技体育管理制度的效率进行评价分析.对传统的CCR模型进行修正,建立了CCRMPⅡ模型,以专职教练员数、经
我国现实社会中恶意欠薪行为愈演愈烈,以致增设相关犯罪的呼声越来越高。但是,造成严重恶意欠薪情形的原因不是法律制度短缺,而是现有的劳动行政法律法规没有得到切实的执行
本文从检察机关查办职务犯罪的实践出发,依据信息情报学基本理论,探讨构建我国职务犯罪侦查需要建立的包括线索信息情报库、公共信息情报库、秘密信息情报库和参考信息情报库
文章采用文献资料法和问卷调查法对情绪的作用,教师情绪的类型,表现形式、对教学的影响等进行了分析研究.结果表明,体育教师的情绪对体育教学有重要影响,教师要努力克制不良
为了适应无线传感器网络资源受限的特点，提出一种多传感器数据融合算法，算法在传感层和网络层之间增加数据融合层，将采集的数据分为实时数据和非实时数据，对数据进行约简处理，提高
通过设置诱导缝等施工措施,有效地解决了GSJ板易开裂的技术问题,具有一定的参考价值.
大量实证质疑CAPM的定价准确性,这是因为CAPM是建立在投资组合有效前沿基础上的,而实际上这样的有效前沿是不存在的。这说明,CAPM模型是一种理想状态的模型,为此,应用公因子
目的:观察多索茶碱联合布地奈德治疗哮喘患者临床疗效。方法:选取2017年12月—2018年12月期间收治的80例哮喘患者,按照随机对照原则分成对照组和观察组,对照组给予布地奈德单