论文部分内容阅读
大学时代的我曾经被一把椅背酷似悌子的椅子所深深打动,时至今日这把诞生于100多年前的椅子仍然是世界范围内的名流豪宅内用来标榜时尚的招牌。因为这把椅子知道了那位留着两撇胡子、具有一双深邃而忧郁的眼睛的绅士麦金托什,更是因为他想去看看空气里飘着悠扬的风笛声的苏格兰。
In college I was impressed by a chair that resembles a shuttlecock back so far today that the chair, which was born more than 100 years ago, is still the hallmark of fashion celebrities worldwide. Because the chair knew of the gentleman Mackintosh who had two bearded, dark, melancholy eyes, and more because he wanted to see Scotland, the melodious bagpipe of the air.