论文部分内容阅读
本文首先介绍了隐喻的基本概念和隐喻的认知基础。接着，分析了英汉隐喻互译过程中隐喻对应的三种情况：基本对应、部分对应和完全不对应，并以大量的实例探讨了从认知的角度如何处理英汉隐喻互译中存在的对应问题。
论英汉隐喻互译中的对应问题
【摘 要】
：
本文首先介绍了隐喻的基本概念和隐喻的认知基础。接着，分析了英汉隐喻互译过程中隐喻对应的三种情况：基本对应、部分对应和完全不对应，并以大量的实例探讨了从认知的角度如何处
【机 构】
：
江苏警官学院
【出 处】
：
江苏教育学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2004年6期
其他文献
学校肩负着培养社会主义建设者和接班人的历史重任，我们经过几年来“学校党团队工作的深化研究”课题的实验应用，总结出学校要形成树人为本，德育工作齐抓共管的良好局面，必须以校
为了提高管理水平和管理效率,加强科研成果的推广,提高科研人员的交流互动,更好地实现科研信息的资源共享,建立一套高清视频会议系统具有十分重要的意义,本文通过对重庆市科
伴随着经济的发展,国内的高层建筑和超高层建筑也越来越多,相应的建筑设备也不断增加,如何对这些高层建筑的建筑设备进行有效的管理,使其更加智能、节能,是建筑设备管理的重
民主是教育的一个基本原则，民主化是教育现代化的一个重要方面，为了更好地发挥班级这个组织在学校教育工作中的功能，完成班级管理目标，作为班级管理者（即班主任）要在班内实行民主化
针对以往精神文明建设动力讨论中的片面性，本文提出应当重视精神需要和精神文明建设的内在关系。在分析精神需要特征的基础上，从个体和社会两个向度上，对精神需要和精神文明建设
针对遗传粒子滤波算法中粒子匮乏问题,提出一种新的基于粒子群优化的遗传粒子滤波算法。利用粒子群优化算法,驱动粒子向高似然区域移动,以增加有效粒子的数目,从而抑制粒子退
目前,高性能计算集群的管理和性能分析判断,需要管理员不断查看数据和事件才能做出,这势必造成了巨大的管理开销。为了提升高性能计算集群的自动化管理操作性能,本文分析了集
以往一般幼儿园，基本是封闭的，除了开放日、上公开课，有的园家长连教室也不让进。其弊病：1、幼儿园主动展示的方法少，家长不太了解园内教学实况，这和现在家长“知情、参与、共育”
校本课程作为对应于国家统一课程并以学校内外成员为主体而开发研制的课程，其根本功能是育人，这种育人功能表现为校本课程具有培养富有主体性和个性、全面发展且主动发展的学生