构建社会主义和谐社会,是中国特色社会主义建设的重大任务,是实现我们党执政的历史使命的重要目标。要实现这一重要目标,就纪检监察机关而言,一个重要的方面,就是要加强和改进纪检监察信访工作,促进社会的安定和谐。 Building a socialist harmonious society is a major task in the construction of socialism with Chinese characteristics and an important goal in realizing the historic mission of our party in power. In order to achieve this important goal, as far as the discipline inspection and supervision organs are concerned, an important aspect is to strengthen and improve the work of discipline inspection and supervision of letters and visits so as to promote social stability and harmony.