论文部分内容阅读
4月10号,海关总署发布外贸运行数据,一季度累计出现10.2亿美元的贸易逆差,去年同期顺差为139.1亿美元,这是6年来首次出现季度贸易逆差。同期,传统大宗商品出口平稳增长,其中服装出口284.6亿美元,增长18.4%;纺织品201.7亿美元,增长32.7%,依然是顺差。季度贸易逆差是给中国出口经济敲响的一记警钟,还是经济结构正在趋优的表现?商务部“稳出口、扩进口、减顺差”的外贸政策对中国贸易形势会产生什么影响?作为出口创汇的传统优势产业,纺织服装企业又该作何思考?
On April 10, the General Administration of Customs released the data of foreign trade operation. In the first quarter, the cumulative trade deficit of 1.02 billion U.S. dollars was surged to 13.91 billion U.S. dollars last year, the first quarterly trade deficit in six years. During the same period, the exports of traditional commodities grew steadily, of which garment exports reached 28.46 billion U.S. dollars, up 18.4 percent, textiles worth 20.17 billion U.S. dollars, up 32.7 percent and still in surplus. Quarterly trade deficit is a wake-up call for China’s export economy, or economic structure is getting better performance? Ministry of Commerce “stabilize the export, expand the mouth, minus the surplus ” foreign trade policy on China’s trade situation will have any effect? As a traditional export-oriented industries, textile and garment enterprises and what to think?