论文部分内容阅读
没有实体的公正就不可能有程序的公正,在刑事诉讼中程序公正应该是刑事诉讼的核心问题,在刑事诉讼法中加以具体的规定。如果程序公正无法在刑事诉讼立法设定中充分实现,则无法为刑事司法提供良性的制度资源,那么实体公正也难以得到有效保障。因此,程序公正只有成为刑事诉讼立法的基准价值,刑事诉讼立法才能走向理性和成熟。
There can be no procedural fairness without substantive justice. Procedural fairness in criminal proceedings should be the core issue of criminal procedure and be specified in the Criminal Procedure Law. If the procedural justice can not be fully realized in the criminal procedure legislation, it will not be able to provide a benign institutional resource for criminal justice, so it is hard to effectively guarantee substantive justice. Therefore, only when procedural fairness becomes the benchmark value of criminal procedure legislation, criminal procedure legislation can become rational and mature.