论文部分内容阅读
侯仁之教授是中国现代历史地理学的重要开创者之一。他率先在理论上阐明了现代历史地理学的学科性质与研究方法,指出传统沿革地理与现代历史地理学的重要区别,为中国历史地理学的建立与发展奠定了理论基础。侯先生在城市历史地理研究中独树一帜,他将城市历史地理学的研究与首都规划建设结合起来,为北京旧城改造、城市总体规划及建设做出重要贡献。上世纪80年代,他积极推动我国加入世界遗产公约,被誉为
Professor Hou Renzhi is one of the important pioneers of modern history and geography in China. He takes the lead in illuminating the nature and methodology of modern history geography in theory, pointing out the important difference between the traditional history geography and the modern history geography, and laying a theoretical foundation for the establishment and development of Chinese history geography. Mr. Hou is unique in the study of urban history and geography. He combined the study of urban historical geography with the planning and construction of the capital to make an important contribution to the transformation of Beijing’s old city and the city’s overall planning and construction. In the 1980s, he actively praised China’s accession to the World Heritage Convention