论文部分内容阅读
清代东北农村满族家庭室内陈设比较简单、适用。当时室内不设桌子、椅子之类的东西。因室内三面皆炕,来客人南北炕两面围坐,一般的家庭南北两面炕就可以坐七八个人。虽然没有地桌,但各家都有一个正方形的炕桌,吃饭时围桌盘膝而坐,暖和方便。上屋南北炕西头皆摆一个高四尺、长五尺、上下二层双门对开的大衣物柜。柜上镶有四个圆型黄铜制的大折页,八个梅花状的小铜垫,柜门中间设有黄铜制的柜杈
The interior furnishings of Manchu families in rural Northeast China in the Qing Dynasty are relatively simple and applicable. At that time there is no room for tables, chairs and the like. Due to the indoor three sides are kang, guests sit on both sides of the kang kang, the average family north and south kang can sit seven or eight individuals. Although there is no table, but each has a square Kang tables, tables and chairs sitting knee-eating, warm and convenient. On the roof of the North and South kang West are placed a four feet high, five feet long, up and down the two large double-sided locker. The cabinet is decorated with four round brass large folds, eight plum-shaped small copper pad, the middle of the cabinet door with brass cabinet branches