论文部分内容阅读
对于中国高房价而言,压倒骆驼的最后一根稻草并非中国的调控政策,而是美联储量化宽松政策。2013年全球经济格局的最大变化是,金融危机以来一直充当全球经济增长引擎的新兴市场,开始逐步将此角色让给了发达经济体。《华尔街日报》援引布里奇沃特同仁公司编制的数据显示:在总规模74万亿美元的全球经济中,包括日本、美国和欧洲在内的发达经济体的贡献率自2007年以来首次超过中国、印度和巴西等经济体。
For China’s high housing prices, the last straw toppling camels is not China’s regulatory policy, but the Fed’s policy of quantitative easing. The biggest change in the global economic pattern in 2013 was the emerging market that has been the engine of global economic growth since the financial crisis and gradually began to give this role to developed economies. The Wall Street Journal quoted data compiled by Bridgewater Associates as showing that for the first time since 2007, the contribution rate of advanced economies, including Japan, the United States and Europe, exceeded the total scale of 74 trillion U.S. dollars in the global economy China, India and Brazil and other economies.