【摘 要】
：
I know that I am wrong， that we cannot give ourselves completely. Otherwise， we could not create. But there are no limits to loving， and what does it matter to me if I hold things badly if I can embra
论文部分内容阅读
I know that I am wrong， that we cannot give ourselves completely. Otherwise， we could not create. But there are no limits to loving， and what does it matter to me if I hold things badly if I can embrace everything？ There are women in Genoa① whose smile I loved for a whole morning. I shall never see them again and certainly nothing is simpler. But words will never smother② the flame of my regret. I watched the pigeons③ flying past the little well at the cloister④ in San Francisco， and forgot my thirst. But a moment always came when I was thirsty again.
我知道我是错的，因为我们无法将自己完全交托出去。有所余力，我们才能创造。但爱是不知限度，如果我能拥抱万物，即使姿势拙劣，那又有什么关系呢？在热那亚，就有因为她们的眼波笑靥，让我爱慕了整整一个早晨的女子。这辈子我是不会再见到她们了，当然，什么事情都没有发生，一切反倒简单许多。然而，言语永远也不会扑灭我那遗憾的火焰。在圣弗朗西斯科的修道院里，我望着鸽子从那小水井上空飞过，忘却了心中的焦渴。但或迟或早，这焦渴总是又反上心头。
其他文献
小王子：同一个人物形象，在不同的人手中传达出了截然不同的含义，这大概就是虚构文学的魅力之一吧，你可以赋予笔下人物全新的生命。还好文学不是现实，摇身一变另成一种面貌的事，毕竟是少数。 说起哪吒，人人都知道他闹海，在动画片、电视剧里都是小英雄。但其实要看故事的出处《封神演义》，会发现哪吒闹海完全是没道理的事。 事件的开头众所周知，哪吒去九湾河洗澡，把混天绫当成了搓澡巾。九湾河是连着东海的，被混天绫
阅读分享：大唐，中国封建王朝的巅峰，后世称之为“大唐盛世”，但再繁荣的朝代，都如同世间万物一样，都遵循着“月满则亏”“盛极必衰”这一规律。本文列举了在天宝三年所发生的一系列事件，小到个人，大到国家，都在这一年发生了巨大的转折，但不管荣辱兴衰，最终它们都是滚滚的历史长河中的一朵闪耀的浪花，沧海桑田之后，我们再来回顾，依然能感受到它们独特的光彩。（特约教师：山东省邹城市郭里中学？李善伦） 天宝三载，
阅读分享：林语堂在《吵架与艺术》中说：有的架吵到最后撕破了脸，有的架吵到最后嬉笑了颜。吵架，有时是一种情绪的宣泄，它将潜藏在你内心深处的想法，在一个特定的时刻，点燃而已。在这个时刻，你的情绪得到了完全的释放，这样你就不会有内伤。或许我们可以将它看成我们生活中不可或缺的调味品，用宽容和悲悯的心去融化它。（特约教师：陕西省榆林市靖边县第七中学？景毛毛） 不知道你是否同意这样几句话： 我宁愿你对我发
小编说：嗨，亲爱的小伙伴们，这一期的《名师答吧》栏目又跟大家见面啦！无论你在生活或學习上有什么困难、困惑，都可以写信给我们。小编每期会邀请拥有资深教学经验的一线教师为大家答疑解惑。被选中的小伙伴还有机会获得签名版新书和神秘礼物，快参与起来吧！ 喵咪：说到“追星”这个话题，相信大多数同学都会热血沸腾，毕竟“爱豆”在我们眼里都是闪闪发光的存在。就像这位给我们写信的读者所说，父母往往是追星路上的“障碍
@一只哇塞的男孩 别嫌父母啰唆，现在陪伴都是奢侈。小时候都想离开家，越远越好。长大想回家吃一顿饭，却很难抽出时间，有时候人生就是因为回不去才觉得很珍贵。 @狼搭肩 大人不挑食是因为他们买菜都买自己喜欢吃的。 @finerr 不是朋友多了路好走，是路好走的时候朋友多。 @赵阿牙啊 高考是自己经历的最公平的事了。 @一山松柏做伴娘 每個阶段都有每个阶段的烦恼，永远不要觉得等到××的时
鲁迅先生的《朝花夕拾》，正与它超凡脱俗的名字一样，别有一番情趣。鲁迅先生在晚年時回味自己童年时的点点滴滴，犹如待到夕阳时分去摘花，花亦那花，失去了晨时的艳丽与芬芳，夕阳却赋予它一种令人浮想联翩、回味无穷的力量。 《朝花夕拾》以含蓄、自然、朴实的笔调记述了鲁迅在童年、青年时期发生的各种各样的事情，别看鲁迅写的文章难懂，但在那充满深度的文笔背后隐藏了多少自己对亲友、对童年生活的怀念之情！ 从《二十
小编说：一转眼，2019年已过大半，每年的金秋九月，都有一个充满感恩的节日——教师节。“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”是对老师无私奉献的写照，相信我们每个人内心深处都有一个或者多个对我們影响深远的老师。小编们这一期就给大家推荐一些有趣的礼物，让大家能够在这个特殊的节日，感谢恩师！ 喵咪： 说到教师节的礼物，让小编想想……送一支既能装饰实用性又强的羽毛笔是个不错的选择哦！这种复古的欧式羽毛笔，
小王子：要说《聊斋志异》和《史记》有继承关系，还真有点让人诧异。然而，任何一个民族的文化，内里其实都有一条线索贯穿，当我们掌握了正确的方法，就能更多地从前人的努力中受益。 古人著书立说，总有一个动机，而其中一个很重要的动机便是倾泻“孤愤”。有着非凡抱负的文化人，对于时代的发展，往往很有前瞻性，一时不合流俗，便不免产生孤独感、愤怒感，形诸文字，便极富感染力。比如司马迁创作《史记》就有这样的内在驱动
根据真实事件改编的《烈火英雄》上映了，有褒有贬，但总体上口碑票房双丰收。坦白讲，我很难对这部电影客观评价，也不打算写什么影评，我对这部电影天然带了滤镜，不会过多在意那些不足之处，更多的是紧张、压抑、心疼、感慨……百感交集。 人类在面对灾难时，办法总是很少。和平年代，消防员或许是距离死神最近的职业。所幸，随着时代发展、科技进步，人类的办法慢慢越来越多、越来越专业。 但很多时候，你会发现，不够，还
看，那朵绽放的花。在这幽僻的山谷，在土石的暗黄中，竟出现了这一抹白，白得让人心颤。 它在风中挺立，摇曳。这朵不知名的野花，在那人手不可及的断崖，在碎石灰土中扎根，却绽放出了别样的美，春风轻柔地抚摸着它，阳光照耀温暖着它。它在会心地笑，在这无人涉足之地。 它本应在花园中受人观赏、赞叹，或者在温暖的花瓶中享受着闲情雅趣。只是，这些，早已决定。这是一颗怎样不幸的种子啊！它也许从高山飞来，也许从低狭的