【摘 要】
：
<正>一种怪异的"翻译阴谋论"在足球界此起彼伏,翻译正在成为球员和教练的替罪羊,像莫里尼奥那样的翻译传奇,已经很难再现。翻译难求在足球界,寻找一位好的翻译,比物色一名好
论文部分内容阅读
<正>一种怪异的"翻译阴谋论"在足球界此起彼伏,翻译正在成为球员和教练的替罪羊,像莫里尼奥那样的翻译传奇,已经很难再现。翻译难求在足球界,寻找一位好的翻译,比物色一名好的前锋还要艰难。特别是在那些足球新兴的地区,例如西亚、美洲和中国,那些远赴重洋的足球传教士们往往陷入语言的困境。在中国,大名鼎鼎的卡马乔教练发现,这里的翻译像莫里尼奥一样熟悉多国语言,但对足球专业术语却一窍不通;与此同时,中国另一支著名球队广州恒大则为他们的世界级教练里皮聘请了四个翻译,这看上去像是四方会谈。即使是刚刚结束的欧洲杯,"翻译匮乏
其他文献
鼓楼区位于徐州市区东北部,始建于1938年,原名为徐州市第一区,后因境内建有明代标志性建筑——鼓楼,1955年更名为鼓楼区,现为古城徐州主城区之一。 悠久的历史文化是鼓楼区20
<正> 要落实党中央关于科学技术是第一生产力的战略决策,其前题条件就是要实现科技与经济的紧密结合,而促进科技与经济的紧密结合,正是科技体制改革的核心内容。如何使科技与
<正> 科学技术是第一生产力,是当今世界经济发展的决定性因素,纵观世界各发达国家的经济飞跃与发展,无一不是以科技进步作为先导,依靠科技,发展经济,已成为时代的主旋律。金
“我们来自五大洲,姐妹们手拉手,地球是我们的故乡,日月是我们的朋友,我们相聚在长城脚下,正把龙的脉搏感受。不同肤色调配五彩人生,平等是我们的共同追求……”这是1995年9
<正> 油田井史是油田史的基础,也是科学开发油田挖潜增产的历史文献依据。根据笔者多年实践,建立油田井史对高效开发油田有着重要作用。我国第一套油田井史建于50年代。1955
中东拥有丰富的油气资源，在世界石化经济全球化的推动下，中东国家正在利用得天独厚的石化原料优势，努力摆脱单纯依赖石油生产和石油出口的经济格局，一个蒸蒸日上的石化产业正在中
石膏是人们熟悉的一种建材,在自然界中,它是以二水石膏的形式存在,叫硫酸钙,是一种电介质,能使蛋白质凝集,具有优异的胶凝作用。熟石膏粉拌水后,能重新变成针状晶体,有很强的
高职教育兼具高等教育和职业教育的双重属性,现行的教师资格认定制度没有科学地反映高职院校的“类型”特征,这在一定程度上制约着高职教育特色的形成和可持续发展,因此,应尽