【摘 要】
：
阐释学是关于理解和解释文本意义的理论。它不仅对传统翻译理论的一些基本问题产生了重要影响,同时又为我们理解文学翻译中的译者主体性提供了新的视角。
Hermeneutics is a
论文部分内容阅读
阐释学是关于理解和解释文本意义的理论。它不仅对传统翻译理论的一些基本问题产生了重要影响,同时又为我们理解文学翻译中的译者主体性提供了新的视角。
Hermeneutics is a theory about understanding and explaining the meaning of texts. It not only has an important influence on some basic problems of traditional translation theory, but also provides a new perspective for us to understand the translator’s subjectivity in literary translation.
其他文献
依据矿山地质环境承载力的涵义及特点,从地质环境抗扰动能力和煤炭开采压力两个方面,建立矿山地质环境承载力评价指标体系,利用层次分析法确定指标权重值.对邯郸矿区进行系统
随着常规能源的日益枯竭,可再生能源和新能源的开采逐渐受到人们的重视,地热是一种典型的清洁能源,同时它也被称为“绿色能源”和“可再生能源”。地源热泵技术就是利用浅层
<正>古罗马哲学家爱比克泰德说:"人们并不被事物所扰乱,而是被他们对事物的看法所扰乱"。同一事物,由于观察者的立场、角度、层次等不同,或动机、过程、结果、观念、方法、技
在社会经济全球一体化发展趋势之下,全球贸易也呈现出了加速发展的趋势,在这环境下时代对于公路管理单位也提出了更高的要求,不仅要做好管理与维护工作,还需要加强财务与会计
立德树人是教育的根本任务,怎样通过体育立德树人成为了新时代的新命题。本研究通过文献资料法、问答法、观察法等方法,对体育精神立德树人进行了研究。研究发现:立德树人是
<正>"事"是"物"存在合理性的关系脉络。因此,设计方法的本质也就是在"事"的关系脉络里去研究、发现、理解,才能创造出合情合理的"物"。——柳冠中"事"特指在某一特定时空下,
《黄帝内经》是中医经典医籍之最,其内涵博大精深,多少年来一直为中医学界乃至其他学科人士研究不辍。《黄帝内经》中有许多情志致病的相关论述,形成了情志致病理论的雏形,经
本文利用PLS和RBFNN分别建立蛹虫草菌丝体中腺苷、蛋白、多糖和虫草酸含量的定量分析数学校正模型。在PLS建立定量分析数学校正模型过程中,考察了预处理方法和主因子数对模型
随着我国跨江河以及海峡海湾大桥的日益增多和船舶运输业的快速发展,桥梁遭受船舶撞击的事故时有发生,轻者桥梁受损,重者桥梁垮塌。船撞桥事故属于风险事件,涉及到许多不确定
赋,起源于<诗经>,至<楚辞>扩大规模.在汉代,赋作大盛.其时,占据文学主流的是散体大赋.汉大赋的兴盛有种种原因:(1)文学的发展;(2)时代的需要;(3)统治者的提倡与奖励.至汉代后