论文部分内容阅读
近年来，各大科技出版社纷纷加大引进版图书的力度，希望成为新的利润增长点。由于国内外科技发展水平的差异，对国外的优秀科技著作采取“拿来主义”的原则，充分吸收国际上的先进知识和先进经验，的确可以对我国科技发展起到有效的促进作用。但“拿来”的过程涉及两个基本的问题：一个是“拿来什么”，另一个是“怎样拿来”，也就是引进内容和引进形式的问题。关于引进内容的选择，目前已经引起普遍重视。相比之下，大家对引进形式的重要性还有些认识不足。理想的图书应该是内容和形式的完美统一，二者都是为了更好地实现图书的功能。内容是基础，形