基于语料库的国际商务英语合同成对词特点探究

来源 :英语广场(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wgxwjl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语合同文本中成对词使用是其在用词方面的特点之一.本文基于自建小型语料库对成对词进行定量和定性研究,旨在探究成对词的特点.结果表明,从词数来看,两个词并列的成对词比例高达88%;从词性来看,名词类的成对词比例占43%左右,其次是动词类的成对词,再次是形容词类的成对词使用;从语义关系来看,同义词或近义词的并列比例占44%左右.成对词研究一方面有利于加深对商务英语合同的理解,另一方面也可为商务英语合同的起草提供帮助.
其他文献
琵琶重奏课是琵琶专业教学的一个重要组成部分,其作为独奏与合奏之间的桥梁,巧妙地将两者连接起来,构成了完整的琵琶专业教学体系。通过重奏训练,学生可在演奏状态、心理素质及技
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
一、“生态式艺术教育”概念内涵  “生态式艺术教育”这一理念是由中国著名美学家、艺术教育家滕守尧教授首先提出的。在《回归生态的艺术教育》中,他将自然生态与文化生态
期刊
艺术教育是教育体系中不可或缺的组成部分,是实施全面素质教育的重要内容之一。艺术教育对一个人的精神陶冶和情操的陶冶以及人的素质的提高是至关重要的。我们每一个人都是组
随着中国多民族的逐渐融合,内部民族多元化文化的发展,各个民族的舞蹈也得到了传播和发展。尤其是蒙古族的筷子舞,在融入现代元素的基础之后,以一种包容的姿态呈现在大众面前,供大
调研PALM EXPO 2016舞台灯光设备,分析总结电脑灯、LED舞台灯具、灯光控制系统和激光三方面的新产品、新技术,为专业灯光行业技术进步提出建议。“,”Through the research of
结合PALM EXPO 2016的舞台机械设备及技术调研情况,阐述国内外舞台机械新技术的应用及创新成果,提出对目前国内舞台机械行业的评价和看法。“,”Combined with the stage machi
调研PALM EXPO 2016专业音响产品及系统,从中总结产品、技术的发展趋势。“,”Research EXPO PALM 2016 professional audio products and systems, from the summary of the