论文部分内容阅读
黄砂汉发现门前的桂花树今年已经是第五次开花了。这棵桂花树是黄砂汉出生那年春天父亲种下的,如今已经生长了78年,它还是那般青春勃发,繁荣昌盛,相当于人类少年时期。但在黄砂汉的记忆中,这青春年少的桂花树,年开花高达五次的情况从来没有过。“看,桂花又开了!”黄砂汉抬头指着树枝大声地说。他想让所有邻居和经过的人都知道,只有他黄家的桂花树,生命力才如此旺盛。
Huang Sanshan found in front of osmanthus tree is the fifth time this year has flowered. This sweet-scented osmanthus tree was planted by his father in the spring of that year and was now grown 78 years ago. It is still so young and prosperous that it is equivalent to the human boyhood. However, in the memory of the yellow sand man, this youth-less sweet-scented osmanthus tree has never seen a flowering up to five times a year. “See, sweet-scented osmanthus and opened!” Yellow sand man looked up and pointed at the branches. He wanted all the neighbors and people who passed by to know that only his sweet-scented osmanthus tree in the Huang family is so viable.