【摘 要】
：
随着中西方文化的交流,英语电影越来越受到国内观众的喜爱。而英语电影片名不仅起到夺人眼球的作用,对影片的内容更是起到画龙点睛的效果,好的英语电影片名有着使人想一睹为
论文部分内容阅读
随着中西方文化的交流,英语电影越来越受到国内观众的喜爱。而英语电影片名不仅起到夺人眼球的作用,对影片的内容更是起到画龙点睛的效果,好的英语电影片名有着使人想一睹为快影片内容的作用。因此,英语电影片名的翻译显得非常重要,而片名翻译的好坏不仅仅直接影响到艺术效果,对商业效益更是起到至关重要的影响。通过对文化的定义、文化与翻译的关系进行详细的阐述,从文化视野角度的三个方面探讨英语电影片名的翻译。
其他文献
基于核电项目已有的"一级QA和一级QC"质量管理模式,结合彭泽核电项目质量管理组织模式的特点进行质量策划,提出适合于彭泽核电项目特点的一级QA和二级QC质量管理模式,并对此
我国体质改革以来,医院加快了网络信息化管理,其中物联网技术的发展,大大提高了医院网络信息化管理质量。但是,随着我国经济的发展,我国民生问题时有发生,导致医院日常管理出
<正>用益物权制度历史久远,在具民法传统的国家或地区其几与所有权制度同时产生,也是在民法传统中用益物权长期以不动产作为其主要客体,甚至部分民法学
轮胎硫化占企业热源消耗的90%以上,创新思维,对硫化工艺进行优化,可为企业带来巨大经济效益,使蒸汽优化使用,同时提升轮胎的硫化质量。
随着时代的发展和社会的进步,我国的市场经济发展已经带动了一系列的企业发展,越来越开放的市场证券,在一定程度上对我国的市场经济体制改革以及市场经济体制的革新有着重要
根据中央政治局委员、国务院副总理刘延东在全国电视电话会议上的讲话精神与国务院印发的《中国足球改革发展总体方案》文件指示,结合海河教育园区资源共享的优势,以足球项目
<正>2017年1月,以色列智库国家安全研究所(Institute for National Security Studies,INSS)创刊《网络、情报与安全》(Cyber,Intelligence,and Security)杂志,致力于深度探讨
本文分析了城市形象相关的基本理论,包括城市形象研究的目的、范围以及方法等,论证了城市形象的研究、设计以及在一座城市发展中所起到的重要作用及良好效应,同时也提出了城
目的探讨血管内皮细胞生长因子(VEGF)、基质金属蛋白酶-9(MMP-9)在人脑胶质瘤中的表达及其与血管生成、瘤周水肿(PTBE)和肿瘤恶性程度的关系。方法采用免疫组化方法分别检测3
陈爱华案虽不是第一起否定继承受遗赠强制公证的案件,但却是迄今影响已开始超越个案,并进而为我们反思和变革现有做法提供重要契机的案件。从法律规范角度分析,以行政规范性